検索ワード: winst van het boekjaar (オランダ語 - ドイツ語)

winst van het boekjaar.
gewinn des geschäftsjahres.

winst/verlies van het boekjaar
nettoergebnis des geschäftsjahres

winst over het boekjaar
bilanzgewinn

6 winst over het boekjaar
6 jahresüberschuß

e . winst over het boekjaar
e. gewinn des geschäftsjahres

e) winst over het boekjaar
e. gewinn des geschÄftsjahres

overgedragen winst/verlies van het boekjaar
gewinnvortrag/verlustvortrag

verlies/winst over het boekjaar
jahresüberschuss (-fehlbetrag)

resultaat van het boekjaar
ergebnis des geschäftsjahres

verlies van het boekjaar.
verlust des geschäftsjahres.

oastenrekening van het boekjaar)
i.finanzierung des haushaltsplans aus zinserträgen der egks

winst over het boekjaar totaal passiva
bilanzgewinn passiva insgesamt

vi . resultaat van het boekjaar
vi. ergebnis des geschäftsjahres

10) resultaat van het boekjaar.
10. ergebnis des geschÄftsjahres.

resultaten van het boekjaar, jaarrekening
jahresergebnis und finanzausweise

netto-resultaat van het boekjaar
nettoergebnis im geschäftsjahr

totale winst van het betreffende boekjaar: 30%, behoudens de volgende verhogingen of verlagingen :
30% vorbehaltlich nachstehender erhöhungen oder ermäßigungen :

in het huidige systeem van toewijzing van de winst van het boekjaar wordt met deze bepalingen geen rekening gehouden.
bis zum 31. dezember 1984 wurde der posten "rückstellung für die finanzierung des funktionshaushalts" jeweils durch zuweisung des ergebnisses des haushaltsjahres mit mitteln

jaarlijkse aanslag van de winsten van het boekjaar, dat samenvalt met het kalenderjaar.
- tabelle i (ehefrau, kind und minderjähriges kind eines verstorbenen kindes).

zo moet bijvoorbeeld 5% van de winst van het boekjaar in de wettelijke reserve worden opgenomen tot een bepaalde minimumwaarde is bereikt.
zum beispiel müssen 5% des gewinns des geschäftsjahres in die gesetzliche rücklage einfließen, bis diese ein gewisses mindestmaß erreicht hat.