検索ワード: wmo (オランダ語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

German

情報

Dutch

wmo

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

ドイツ語

情報

オランダ語

wmo, 1999

ドイツ語

wom, 1999

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

wmo-lidstaat

ドイツ語

wmo-mitgliedsstaat

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wereld meteorologische organisatie (wmo)

ドイツ語

weltorganisation für meteorologie (wmo)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bron: rivm, voorlopige gegevens van het ozon-onderzoek 1998 van de wmo

ドイツ語

quelle: rivm, vorläufige daten der wissenschaftlichen bewertung der ozonzerstörung (wmo! 1998

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

edip-model op basis van odp's van de wmo gedurende een onbeperkte termijn.

ドイツ語

edip-modell auf der grundlage der odp-werte der weltorganisation für meteorologie (wom) über einen unbegrenzten zeithorizont

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de icao werkt samen met andere gespecialiseerde organisaties van de vn, zoals wmo, itu, upu, who, imo en undp.

ドイツ語

die icao arbeitet mit anderen sonderorganisationen der vereinten nationen zusammen, etwa wmo, itu, upu, who, imo, undp.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de wmo en het comité van de regio's spelen al een actieve rol op dit vlak en het comité herhaalt dat het graag nauwer betrokken zou worden bij het verzamelen van degelijk feitenmateriaal om beslissingen op te baseren.

ドイツ語

die binnenmarktbeobachtungsstelle und der ausschuss der regionen spielen in dieser beziehung bereits eine aktive rolle und der ewsa bringt wiederholt seine bereitschaft zum ausdruck, enger an der bereitstellung einer soliden informationsgrundlage für fundierte entscheidungen mitzuwirken.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

1.4 de intergouvernementele werkgroep inzake klimaatverandering (ipcc) stelt in zijn in 2001 uitgegeven derde beoordelingsrapport (tar) dat de gemiddelde oppervlaktetemperatuur van onze planeet sinds 1861 is gestegen. volgens een analyse van de wereld meteorologische organisatie (wmo) kwamen de negen allerwarmste jaren juist in de afgelopen tien jaar voor. het warmst was 1998, gevolgd door respectievelijk 2002, 2003, 2004 en 2001. in de twintigste eeuw is de gemiddelde temperatuur gestegen met circa 0,6 à 0,2 oc. uit projecties naar de toekomst blijkt dat indien er geen maatregelen getroffen worden, de gemiddelde temperatuur tegen het einde van de 21e eeuw met waarschijnlijk nog eens 1,4 à 5,8 oc zal zijn gestegen.

ドイツ語

1.4 dem dritten bewertungsbericht des zwischenstaatlichen ausschusses für klimaveränderungen (ipcc) aus dem jahr 2001 zufolge hat sich die durchschnittstemperatur der erdatmosphäre seit 1861 erhöht, und nach einer analyse der weltorganisation für meteorologie (wmo) wurden gerade in neun der letzten zehn jahre die höchsten temperaturen gemessen. das jahr mit der höchsten durchschnittstemperatur war 1998, gefolgt von den jahren 2002, 2003, 2004 und 2001. im 20. jahrhundert betrug der temperaturanstieg durchschnittlich zwischen 0,6 °c und 0,2 °c, und die prognosen über die weitere entwicklung zeigen, dass ohne entsprechende gegenmaßnahmen die temperatur bis zum ende des 21. jahrhundert um weitere 1,4 bis 5,8 °c ansteigen wird.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,858,707 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK