人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
werktuigen voor een grootse onderneming
die mittel zur verwirklichung eines ehrgeizigen plans
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
wel zal de commissie zorgen voor een grote transparantie bij de comités.
eine oder mehrere nationale regulierungsbehörden sollen die beachtung der regeln sicherstellen.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
# voor een grote automarkt
rund 3000 interessenverbände oder „lobbies" arbeiten in brüssel.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
deze bevolking leeft namelijk voor een groot deel beneden het bestaansminimum.
von den sektoren, in denen es zu einer fruchtbaren zusammenarbeit mit albanien kommen könnte und auf die frau magnani noya uns hingewiesen hat, möchten wir zwei besonders hervorheben.
de verwezenlijking, voor eind 1992, van een „grote europese binnenmarkt" betekent een uitdaging van formaat voor de ondernemingen van de gemeen schap.
die vollendung des „großen europäischen binnenmarktes" bis ende 1992 stellt die unternehmen der gemeinschaft vor eine große herausforderung.
7.2.4 naast de financiering houdt het zorg dragen voor een goede dienstverlening een grote uitdaging in voor het openbaar vervoer.
7.2.4 neben der finanzierung ist die erbringung hochwertiger dienstleistungen eine der größten herausforderungen für den öffentlichen personenverkehr.