検索ワード: binnenkort (オランダ語 - ノルウェー語)

binnenkort
snart

openpgp-sleutel verloopt binnenkort
openpgp- nøkkel går snart ut på dato

s/mime-certificaat zal binnenkort verlopen
s/ mime- sertifikat går snart ut på dato

hij zei: "binnenkort zullen zij wroeging gaan krijgen."
han sa: «om litt vil de nok angre!»

binnenkort bij u op de bank. logitech® speaker lapdesk n700.
kommer snart til din sofa. logitech® speaker lapdesk n700.

de bedoeling is dat deze schatting binnenkort nauwkeuriger kan worden gemaakt.
dette estimatet planlegges oppdatert i nær framtid.

op de evenementenkalender ziet u welke evenementen er binnenkort in uw regio worden georganiseerd.
i aktivitetskalenderen vises kommende aktiviteter som kan være av interesse i din region.

hij (allah) zei: "binnenkort zullen zij zeker spijt krijgen."
han sa: «om litt vil de nok angre!»

het bericht is geplaatst in het "postvak uit" zodat het binnenkort verzonden zal worden.
meldinga er lagd i køen i utboksen for å verta sendt seinare.

de afbeelding kan niet worden opgeslagen omdat het een lokaal bestand betreft. kooka ondersteunt binnenkort ook andere protocollen.
kan ikkje lagra biletet fordi fila er lokal. kooka kjem til å støtta andre protokollar seinare.

deens, nederlands, fins, italiaans, noors, pools, russisch en zweeds zullen binnenkort verkrijgbaar zijn.
dansk, finsk, italiensk, nederlandsk, norsk, polsk, russisk og svensk blir snart tilgjengelig.

deze patronenhangenaf vanbeslissingendie zeer binnenkort genomen moeten worden, dus moet er nu beleidsmatige actiekomen, willen wij deenergie-gerelateerdeemissies verminderen.
disse mønstrene vil avhenge av at det tasraske beslutninger. reduksjon i framtidige energirelaterteutslipp forutsetter umiddelbar politisk handling.

rijk, meeslepend geluid en verkoelend comfort; binnenkort bij u op de bank, in bed en op de vloer met de logitech speaker lapdesk n700.
med logitech speaker lapdesk n700 får du fyldig og kraftfull lyd kombinert med kjølig komfort, enten du ligger på senga, sofaen eller gulvet. kjøp nå.

gereedgemaakt voor distributie onder de nfp's en etc's en is ook beschikbaar in elektronische vorm (op het web en binnenkort in de cds).
området er forbundet med og bygger på det arbeidet som er gjort under de ulike havkonvensjonene og -programmene (som medlemslandene bidrar til), og fokuserer for tiden på

toetsenbordinstellingen vanuit gconf zullen zeer binnenkort overschreven worden door de systeeminstellingen. deze sleutel is al achterhaald sinds gnome 2.12, dus gaarne het model, de indelingen en de opties verwijderen om de systeeminstellingen te gebruiken.
tastaturinnstillingar i gconf vil verta overstyrt frå systemoppsettet i nær framtid. denne nøkkelen er under utfasing frå gnome 2.12. vennligst fjern verdiene for modell, utforming og alternative tastar for å ta i bruk forvald systemkonfigurasjon.

>rijk, meeslepend geluid en verkoelend comfort; binnenkort bij u op de bank, in bed en op de vloer met de logitech speaker lapdesk n700. nu kopen. > demonstratie > bekijk alle details. >
>med logitech speaker lapdesk n700 får du fyldig og kraftfull lyd kombinert med kjølig komfort, enten du ligger på senga, sofaen eller gulvet. kjøp nå. > se hvordan det fungerer > detaljert beskrivelse. >