プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
juridisch
juridisk
最終更新： 2011-03-22
使用頻度： 1
品質：
juridisch probleem
problem jus/politi
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
probleem; juridisch
problem jus/politi
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
bloed is de ideale basis om de beïnvloeding juridisch te bewijzen, maar langs de weg hebben orale vloeistoftests uit praktische overwegingen de voorkeur.
blod er den ideelle matrisen for rettslig bevis på påvirkning, men av praktiske årsaker foretrekkes spytt (saliva) for rutinemessige kontroller.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
overwegende dat het agentschap juridisch autonoom dient te zijn, zij het dat het een nauwe band met de instellingen van de gemeenschap en de lidstaten moet kunnen onderhouden;
traktaten fastsetter at fellesskapet skal utvikle og gjennomføre en felles miljøpolitikk, og fastsetter målsettingene og prinsippene for denne politikken.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
catherine valentine is corporate counsel, secretary of the board of directors en vice president bij logitech, en is verantwoordelijk voor het wereldwijd intern juridisch personeel en de externe juridische raad van het bedrijf.
catherine valentine er logitechs bedriftsrådgiver, sekretær i styret og nestleder for firmaets fast ansatte og innleide juridiske stillinger over hele verden.
最終更新： 2011-02-04
使用頻度： 1
品質：
een analyse van het ema wijst erop dat 15 van de 27 eu-lidstaten één of meer van de juridisch bindende doelstellingen voor 2010 voor de vermindering van de uitstoot van schadelijke luchtverontreinigende stoffen niet zullen halen.
analyser fra miljøbyrået tyder på at 15 av de 27 medlemsstatene i eu ikke vil klare å oppfylle sine juridisk bindende mål for 2010 om reduksjon av skadelige luftforurensende stoffer.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
juridische informatie
juridisk informasjon
最終更新： 2011-03-17
使用頻度： 10
品質：