検索ワード: te (オランダ語 - ハウサ語)

te gebruiken sessie
zaman shawara

om mij te volgen?
"ba ka bĩ ni ba!

geen url om te starten
babu url wanda za'a gabatar

klik om de maandkalender te zien
ka danna don ka kalli kalandan wata

en den koran te herinneren.
"kuma inã karanta alƙur'ãni."

klik om de maandkalender te verbergen
ka danna don ka kalli kalandan wata

doe niet wel om meer te krijgen.
kada ka yi kyauta kana nẽman ƙãri

de certificaatketting is te langssl error
ssl error

dient gij dus niet na te denken.
shin fa, bã ku tunãwa?

factory om dbus-applets te testen
masana'anta na ƙiƙira applets ɗin agogo.

gezonden om den rechten weg te toonen.
a kan hanya madaidaiciya.

en anderen niet aanspoort den arme te voeden.
kuma bã ya kwaaitarwa bisa bãyar da abinci ga matalauci.

en hij deed hen vallen, door hen te verblinden.
sai ya saukar da su da rũɗi.

die hunne vleeschelijke lusten weten te beheerschen.
kuma waɗanda suke ga farjõjinsu mãsu tsarẽwa ne.

hun wordt verzegelde edele wijn te drinken gegeven,
ana shãyar da sũ daga wata giya wadda aka yunƙe a kan rufinta.

of kun jij de mensen dwingen gelovigen te worden?
shin, kai kanã tĩlasta mutãnene har su kasance mãsu ĩmãni?

en wij zouden niemand uwer verhinderd hebben, hem te kastijden.
kuma daga cikinku bãbu wasu mãsu iya kãre (azãbarmu) daga gare shi.

en zeg: begeert gij rechtvaardig en heilig te worden?
"sai ka ce masa, kõ zã ka so ka tsarkaka.

en troepen vogels (ababils) tegen hen te zenden,
kuma ya sako, a kansu, wasu tsuntsãye, jama'a-jama'a.

allah waarschuwt jullie zoiets nooit te herhalen, indien jullie gelovig zijn.
allah yanã yi muku wa'azi, kada ku kõma ga irinsa, har abada, idan kun kasance mũminai.