検索ワード: uitstorten (オランダ語 - ハウサ語)

hoe zien jullie [het zaad] dat jullie uitstorten dan?
shin kuma kun ga abin da kuke fitarwa na maniyyi?

hoe denken jullie dan over dat (zaad) wat jullie uitstorten?
shin kuma kun ga abin da kuke fitarwa na maniyyi?

geene ziel kan gelooven dan met gods verlof, en hij zal zijne verontwaardiging uitstorten over hen die niet gelooven.
kuma ba ya kasancẽwa ga wani rai ya yi ĩmãni fãce da iznin allah, kuma (allah) yanã sanya ƙazanta a kan waɗanda bã su yin hankali.

en zoo zal overeenkomstig uwen droom; uw heer u kiezen, en u de vertolking der duistere gezegden geven, en hij zal zijne gunst uitstorten op u en op het gezin van jacob, zooals hij dit vroeger heeft vervuld aan uwe vaderen abraham en izaak; want uw heer is alwetend en wijs.
"kuma kãmar wancan ne, ubangijinka yake zãɓen ka, kuma ya sanar da kai daga fassarar lãbãrai, kuma ya cika ni'imõminsa a kanka, kuma a kan gidan yãƙũba kãmar yadda ya cika su a kan ubanninka biyu, a gabãni, ibrãhĩm da is'hãƙa. lalle ubangijinka ne masani, mai hikima."