検索ワード: diergezondheidscode (オランダ語 - ハンガリー語)

die voorschriften zijn gepubliceerd in de internationale diergezondheidscode.
e szabályokat a nemzetközi Állat-egészségügyi kódexben hirdetik ki.

vrij was van aviaire influenza, als omschreven in de internationale diergezondheidscode van de oie;
… (3) kódszámú területről származik, amely terület az e bizonyítvány kiállításának időpontjában:

[b) vrij was van newcastle disease, als omschreven in de internationale diergezondheidscode van de oie]
az oie nemzetközi Állat-egészségügyi kódexében meghatározottak szerint mentes volt a madárínfluenzától;

(4) het hoofdstuk over de ziekte van aujeszky in de internationale diergezondheidscode is onlangs grondig gewijzigd.
(4) a nemzetközi Állat-egészségügyi kódex aujeszky-féle betegségről szóló fejezetét nemrégiben alapjaiban módosították.

deze behandelingen zijn in overeenstemming met de aanbevolen behandelingen in de desbetreffende hoofdstukken van de gezondheidscode voor landdieren van de wereldorganisatie voor diergezondheid (oie-diergezondheidscode).
e kezelések összhangban vannak az Állat-egészségügyi világszervezet (oie) szárazföldi Állatok egészségügyi kódexe (az oie szárazföldi állatokra vonatkozó kódexe) vonatkozó fejezeteiben javasolt kezelésekkel.

het vlees komt uit het gebied met code … (3) dat, op de datum van afgifte van dit certificaat, vrij was van aviaire influenza als omschreven in omschreven in de internationale diergezondheidscode van de oie;
… (3) kódszámú területről származik, amely a bizonyítvány kiállításának időpontjában az oie nemzetközi Állat-egészségügyi kódexében meghatározottak szerint madárinfluenzától mentes;