人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bovendien is onder de lidstaten een ontwerptariefindelingsverordening verspreid waarin werd verwezen naar monitors van het „apple-type”.
ráadásul a tagállamok részére megküldtek egy tarifális besorolásról szóló rendelettervezetet, amely „apple típusú” monitorokat említett.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
aan deze conclusie doet geen afbreuk dat in een verklaring van de irc aan het comité nomenclatuur werd gerefereerd aan apple-monitors of dat is gesteld, maar niet bewezen, dat onder de lidstaten een ontwerptariefindelingsverordening is verspreid waarin aan monitors van het „apple-type” werd gerefereerd.
nem szól a fenti következtetés ellen az a tény, hogy az irc által a nómenklatúra bizottsághoz intézett nyilatkozatban apple monitorokra utaltak, valamint az sem, hogy állítólag, de nem bizonyítottan a tagállamok körében olyan, tarifális besorolásról szóló rendelettervezetet köröztettek, amely „apple típusú” monitorokat említett.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: