検索ワード: meesters (オランダ語 - バスク語)

jullie meesters zijn dood.
zuen nagusiak hilda daude.

de morflings, meesters in camouflage.
morphlingsdarrak. mozorroaren maixuak.

die hebben we geleerd van onze meesters.
gure irakasleen ohinetan ikasi dugu.

voor een enkel avond zijn jullie de meesters van dit huis.
gau bakar batez, etxe honen jabeak izango zarete.

we hebben te lang geleefd en verloren onder de grillen van onze meesters.
"bizi egin gara eta galdu..." "gure ugazaben kapritxoetara luzaroan."

kan %p niet vastzetten aan %p omdat ze aan verschillende meesters toebehoren
ezin da %p %p(e)n atrakatu, maisu desberdinenak direlako

kan %p niet aan %p koppelen, omdat ze aan verschillende meesters toebehoren
ezin da %p %p(e)n atrakatu, maisu desberdinenak direlako

er zijn maar weinig meesters die er moeite voor nemen, om te informeren, of hun betaalde ondergeschikten, werden gekwetst, door hun opdrachten.
nagusi gutxik hartuko lukete beren ordainpekoei, bere aginduak iraintzen dituzten galdetzeko eragozpena.

aanschouw... en wanhoop... jullie nieuwe meester.
ikusi ezazue... eta etsi zaitezte. zuen maixu berria.