検索ワード: opnieuw (オランダ語 - パキスタン語)

opnieuw proberen
دوبارہ کوشش

account opnieuw inschakelen
دوبارہ مجاز كیاگیا اكاؤنٹ

_mappen opnieuw aanmaken
فولڈرز _پھر بنائیں

een domein opnieuw opstarten
reboot a domain

ze worden opnieuw aangevallen.
اور ایک بار پھر حملے کا شکار ہو جاتا ہے۔

archief opnieuw aan het comprimeren
محفوظہ پھر دبائی جارہی ہے

niet toegestaan! probeer het opnieuw.
اجازت نهيں دي گئي ! دو باره کو شش کريں

domein %s wordt opnieuw opgestart
domain %s is being rebooted

de mappen in het archief opnieuw aanmaken
محفوظہ "%s" میں فائلوں کی تجدید کریں؟

voer opnieuw opstarten uit in het doel domein.
run a reboot command in the target domain.

opnieuw proberen? [y/n] locale yesexpr
locale yesexpr

xml-menus opnieuw inlezen en opslaan in de database
xmlمينوزکو دو با ره ۔ پڑھيں اور انهيں ڈيٹا بيس ميں اسٹور کريں

de laatste handeling die ongedaan werd gemaakt opnieuw uitvoerenreset to defaultsshow hidden files
reset to defaultsshow hidden files

voorwaar, wij hebben hen (de vrouwen in het paradijs) opnieuw geschapen.
ان کی بیویوں کو ہم خاص طور پر نئے سرے سے پیدا کریں گے

daarna zal hij jullie in haar terug laten keren en jullie dan opnieuw tevoorschijn brengen.
پھر اسی میں تمہیں لوٹا دے گا اور (اسی سے) تم کو نکال کھڑا کرے گا

welzeker, wij zijn in staat om zelfs zijn vingertoppen (opnieuw) volmaakt te vormen.
ضرور کریں گے (اور) ہم اس بات پر قادر ہیں کہ اس کی پور پور درست کردیں

indien u nu afsluit, zullen deze berichten pas worden verzonden wanneer evolution opnieuw wordt opgestart.fetching mailsending message
fetching mailsending message

wanneer wij [jullie] door gelijksoortigen willen vervangen en jullie opnieuw laten ontstaan in een vorm die jullie niet kennen.
اس بات سے (بھی عاجز نہیں ہیں) کہ تمہارے جیسے اوروں کو بدل (کر بنا) دیں اور تمہیں ایسی صورت میں پیدا کر دیں جسے تم جانتے بھی نہ ہو،

er wordt een letter gespeld. klik op de overeenkomende letter op het bord. je kunt de letter opnieuw beluisteren door op het mondje onderaan het scherm te klikken.
حرف کها گيا هے اهم اير يا مين اسي کے متما ثل حرف پر کلک کريں آپ نيچے کے با کس ميں ما ٶ تھ آ ئيکن پر کلک کر کے ، حرف دوبا ره بھي سن سکتے هين

om schepselen zoals jullie te scheppen en om jullie opnieuw tot leven te brengen in (een schepping) waarvan jullie niet weten.
اس بات سے (بھی عاجز نہیں ہیں) کہ تمہارے جیسے اوروں کو بدل (کر بنا) دیں اور تمہیں ایسی صورت میں پیدا کر دیں جسے تم جانتے بھی نہ ہو،