人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-aanplanting van bomen om opvallende gebouwen te integreren en/of te camoufleren.
-puiden istuttaminen, jotta voidaan yhdistää tai erottaa rakennuksia, joilla on vaikutusta maisemaan,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
hierbij kan het om gebouwen in volledige eigendom ofin erfpacht gaan.
kyseinen omaisuus voi olla vuokratta tai vapaana.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
als uitvoerende instantie verantwoordelijk voor monumenten en historische gebouwen in schotland
asianomaiselle kieliyhteisölle kuuluvia kulttuurilaitoksia.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
gebouwen in eigendom van het bedrijfshoofd ongeacht de exploitatievorm van de grond.
tilan haltijalle kuuluvat rakennukset riippumatta maatalousmaan hallintamuodosta.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
het is absoluut noodzakelijk dat de hangende gondelsmet de gebouwen in verbinding staan.
niiden avulla työntekijä voidaan lisäksi pelastaa turvallisesti.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hij vocht de evenredigheid van de bewaking bij de ep-gebouwen in brussel aan.
tämän toisen päätöksen tarkistamista on pyydetty, ja asia on parhaillaan vireillä.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
benaming -subsidie voor de sloop van agrarische gebouwen in de provincie overijssel -
nimike -maatalousrakennusten purkamista overijsselin läänissä koskeva tukijärjestelmä -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
4. voor de oprichting van gebouwen in een vrije zone is voorafgaande toestemming van de douaneautoriteiten vereist.
4 rakennusten pystyttämiseen vapaa-alueelle on ennakolta saatava tulliviranomaisten lupa.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
bouwwerkzaamheden voor krachtcentrale, mijnbouw en industrie, en voor gebouwen in verband met olie- en gasindustrie
tehtaiden, laitosten, kaivosten, verstaiden, pajojen sekä öljy- ja kaasuteollisuuden rakennusten rakentamistyöt
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
de gebouwen in luxemburgkirchberg en lissabon worden over een periode van dertig, respectievelijk vijfentwintig jaar lineair afgeschreven.
luxemburgkirchbergin pääkonttorin hankintameno poistetaan tasapoistoin 30 vuodessa ja lissabonin toimisto 25 vuodessa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
zesde btw-richtlijn - begrip vrij beroep - beheerder van gebouwen in mede-eigendom
kasvinsuojeluaineet
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
112 b) belastingprikkels voor eigenaren van gebouwen in het customs house docks area (chda) (
/ > ) dublinin tullija satamaalueen rakennusten omistajille myönnettävät veronhuojennukset ('")
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ontwerp en bouwkunde van het gebouw in architecture studio
strasbourgin rakennuksen arkkitehtoninen architecture studio
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：