プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
codes en identificatoren
koodit ja tunnisteet
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
afdeling 7 codes en identificatoren
7 jakso koodit ja tunnisteet
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
zo ontstonden talrijke privéinitiatieven voor de uitwerking van sociale codes en labels.
analysoida sitä, kuinka tämän alan nykyiset rakenneuudistukset vaikuttavat naisten työllisyyteen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
onderhoud en bewerking van codes en referentietabellen
koodien ja viitetaulukkojen ajantasaistaminen
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
deze bevat de communautaire codes, de nationale codes en de labels van de vijf ¡n deze publikatie gedefinieerde niveaus.
levykkeeseen sisältyvät yhteisön koodit, kansalliset koodit ja tässä asiakirjassa määriteltyjen viiden tason merkinnät.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cashman heeft in dit verband om gemeenschappelijke codes en een register gevraagd.
tältä osin jäsen cashman on vaatinut yhteisön asiakirjatunnusten ja keskitetyn rekisterin käyttöönottoa.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
de bevordering van sociale codes en ¿zéez? kan een doeltreffend middel zijn.
toinen konferenssi järjestetään vuoden 1998 lopussa washingtonissa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) de toekenning van taric-codes en aanvullende taric-codes;
b) taric-koodien ja-lisäkoodien antamiseksi;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
kleuring en labeling
värjäys ja leimaaminen
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zo organiseerde zij in november 98 een europese conferentie waarop werd nagedacht over de centrale kwestie van de "monitoring" van sociale codes en labels.
avainsanat ovat tässä yhteydessä työ-ja vapaa-ajan yhteensovittaminen, työntekijöille tiedottaminen ja työntekijöiden kuuleminen, syrjinnän torjuminen, työajan uudelleen järjestäminen ja lyhentäminen, ammattikoulutus, liikkuvuus ja yhtäläiset mahdollisuudet. suudet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
de internationale codes en referenties van categorie a vinden hun oorsprong meestal bij de verlader van de goederen.
edellä luokassa a mainitut kansainväliset koodit ja viitteet antaa yleensä tavaroiden lähettäjä.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
de derde en de vierde kolom voorzien in een indicatieve overeenkomst tussen de cpc prov. codes en de cpv.
kolmannessa ja neljännessä sarakkeessa esitetään suuntaa-antava vastaavuus cpc prov. -koodien ja cpv-koodien välille.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
(15) het is aangewezen waar nodig landennamen, iso-codes en regionaliseringen bij te werken.
(15) on suotavaa tarvittaessa saattaa ajan tasalle tietyt maiden nimet, iso-koodit ja aluejaon määritelmät.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
indien groottesorteringscodes worden toegepast, dienen de in de volgende tabel aangegeven codes en schalen in acht te worden genomen:
jos sovelletaan kokoluokkakoodeja, on noudatettava seuraavassa taulukossa esitettyjä koodeja ja asteikkoja.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
in deel ii worden de diverse codes en referenties gedefinieerd die men dient te gebruiken in de elektronische scheepsrapportering voor de binnenvaart.
ii osassa määritellään sisävesiliikenteen elektronisissa alusten ilmoittautumisjärjestelmissä käytettävät eri koodit ja viitteet.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
om het onderhoud van alle codes en referentietabellen die gebruikt worden in elektronische rapporteringsberichten te vereenvoudigen, worden de codes en referenties in zes categorieën onderverdeeld.
kaikkien elektronisissa ilmoitussanomissa käytettävien koodien ja viitetaulukoiden ylläpidon helpottamiseksi koodit ja viitteet on jaoteltu kuuteen luokkaan.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
de structuur, codes en omschrijvingen van de cpv moeten worden aangepast of gewijzigd in verband met bepaalde ontwikkelingen in de markt en de behoeften van de gebruikers.
cpv:n rakennetta, koodeja ja kuvauksia olisi mukautettava tai muutettava markkinoiden kehittymisen ja käyttäjien tarpeiden myötä.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
-de beschrijving van de gegevensbestanden, de codes en de drager voor het verzenden van de resultaten naar de commissie (artikel 7),
-tiedostojen, tunnusten ja tulosten komissiolle toimittamiseen käytettävän välineen kuvauksesta (7 artikla),
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
indien de variabelen „isin codes » en „isin_1 » ontbreken, wijst de ecb het gehele verzoek af.
jos muuttujat « isin codes » ja « isin_1 » puuttuvat, ekp hylkää koko pyynnön.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：
daarnaast heeft de g-20 zich voorgenomen een leidende rol te spelen bij de implementatie van codes en normen( zie paragraaf 2.3).
lisäksi g20-ryhmä sitoutui johtamaan sääntöjen ja standardien täytäntöönpanoa( ks. osa 2.3).
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：