プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
als de vleesmonsters eerst in een vleesmolen worden gemalen, verloopt het digestieproces beter.
lihanäytteiden jauhaminen etukäteen lihamyllyssä parantaa digestion laatua.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
het digestieproces is naar behoren verlopen als op de zeef niet meer dan 5 % van het uitgangsgewicht achterblijft.
digestion katsotaan onnistuneen, jos siivilään jää enintään 5 prosenttia näytteen lähtöpainosta.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
het digestieproces moet zo lang duren dat het weefsel van deze dieren volledig verteerd is, maar niet langer dan 60 minuten.
digestioajan on oltava riittävän pitkä, jotta näiden eläinten kudoksen asianmukainen digestio voidaan varmistaa, mutta se saa olla enintään 60 minuuttia.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
als onderzoek van de filters niet mogelijk is, wordt het gehele onder c, punt 3.i beschreven digestieproces overgedaan, met een langere digestietijd.
ellei suodattimia pystytä tutkimaan, toistetaan koko digestio pidennettynä c kohdan 3 alakohdan i alakohdan mukaisesti.
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：