検索ワード: dit leidt tot verwarring (オランダ語 - フィンランド語)

dit leidt tot
tämä auttaa vähentämään tulehdusta sekä parantamaan nivelvaurioita ja muita sairauden oireita.

het leidt tot grote verwarring.
voisiko puhemiehistö tutkia asiaa?

dit leidt tot niets.
tämä ei auta ollenkaan.

dit leidt tot blokkades!
päädymme sulkuun.

dit leidt tot meer trillingen.
näin tärinän määrä vain kasvaa.

dit leidt tot tweeërlei problemen.
tämä johtaa ongelmiin kahdella alalla.

dit leidt tot onderdrukking van baarmoedercontracties.
rotilla ja marsuilla atosibaanin osoitettiin sitoutuvan oksitosiinireseptoreihin vähentäen kohtulihaksen supistustiheyttä ja lihastonusta ja estävän siten kohdun supistelua.

dit leidt tot onnodige juridische onzekerheid.
se aiheuttaa tarpeetonta oikeudellista epävarmuutta.

dit leidt tot een wachttijd van 50 dagen.
näiden arvojen perusteella saadaan 50 päivän varoaika.

dit leidt tot verwarring bij het publiek en is schadelijk voor het gehele overschakelingsproces.
valtion viranomaisilla on merkittävä vastuu lähestyttäessä näitä väestöryhmiä.

een overdosis aan informatie leidt vaak tot verwarring bij de burger.
maksujen kasautuminen loppuvuoteen johtaa huonoihin, hätäisesti tehtyihin päätöksiin, suureen työkuormitukseen ja suureen virheriskiin.

ik hoop dat dit leidt tot een beter beleid.
toivon, että näin saadaan aikaan parempia toimintalinjoja.

dit leidt tot een grotere proportie kleinere aerodynamische
nt massasuhteesta: kun kerta- annoslevy sisältää vähemmän jauhetta, inhalaattori hajottaa tai deagglomeroi jauheen tehokkaammin, jolloin pienten aerodynaamisten partikkeleiden osuus 1 mg: n

dit leidt tot een vermindering van de allergische symptomen.
tämä lievittää allergian oireita.

dit leidt tot de langzame uitroeiing van het poolse volk.
tämä johtaa vähitellen puolan kansan tuhoon.

dit leidt tot een onvoorspelbare werking van een dergelijk insulinemengsel.
arvaamaton.

niet als dit leidt tot doofheid, oorsuizing en andere problemen …
ei silloin, kun se johtaa kuulon menetykseen, korvien soimiseen ja muihin ongelmiin…

dit leidt tot lange files op de naar hel dorp voerende kustweg.
tämän seurauksena kaupunkiin johtavalle mutkaiselle rannikkotielle syntyy pitkiä autojonoja.

(42) dit leidt tot een inefficiënt gebruik van de bestaande infrastruc
3.3 politiikanteon lyhytnäköisyys

dit leidt tot distorsies tussen verschillende energiebronnen en tussen verschillende lidstaten.
tämä johtaa eri energialähteiden ja eri jäsenvaltioiden välisiin vääristymiin.