検索ワード: een eigen nuchtere kijk op bankieren (オランダ語 - フィンランド語)

een eigen begroting
itsenäinen talousarvio

een vreemde kijk op gelijkheid.
hassu käsitys tasa-arvosta.

een nieuwe kijk op lokale voedingsmiddelen
elintarvikkeemme ovat nyt korkeakulttuuria.”

het is een goede kijk op de hele zaak.
juuri työmarkkinaosapuolten vastuulla on tässä yhteydessä varmistaa riittävä edustavuus.

de eu heeft een holistische kijk op het visserijbeleid.
eu:nrannikkoalueiden osuus euroopan bkt:stä on 40 prosenttia.

de wens is de vader van de gedachte, en die gedachte blokkeert een enigszins nuchtere kijk op de werkelijkheid.
toiveajattelu kahlitsee jo itsessään vaatimattoman realismin. täällä on tuotu esiin monia ongelmia, mutta ne eivät ole ratkaisevan tärkeitä.

er moet een meer evenwichtige kijk op het probleem komen.
asioihin on saatava tasapainoisempi näkökulma.

het neemt ook een kijk op de vooruitzichten voor de toekomst.
siinä pohditaan myös tulevaisuudennäkymiä.

welnu, die hebben een veel gedeeltelijker kijk op de situatie.
ja mikäli näin tapahtuu, joustavuus ei ole myönteinen vaihtoehto, vaan verho ja salakuoppa, joka tulee hajottamaan unionin.

kijk op onze website voor suggesties.
katso ehdotuksia websivustoltamme.

wie dat niet erkent, heeft een tamelijk provinciale kijk op de zaak.
jos ei myönnä tätä, katsoo asioita varsin rajoittuneesti.

de internationale organisatie voor atoomenergie heeft hier echter een andere kijk op.
esitämme kuitenkin kaksi varausta edessä olevan äänestyksen suh teen.

een belangrijk aspect van het semester is dat de regeringen naar hun eigen nationale hervormingen kijken op gerelateerde beleidsterreinen.
antaessaan tukensa eu-ohjausjaksolle jäsenvaltiot ovat ilmaisseet valmiutensa ottaa vastuu tästä välttämättömästä menestystekijästä.

onze fractie, de groenen, heeft daarom een kritisch positieve kijk op hannover.
meillä vihreässä ryhmässä on siksi kriittisen myönteinen näkemys hannoverin maailmannäyttelystä.

de interactie tussen regio's en hun vliegvelden: een regionale kijk op luchthavens
alueiden ja niiden lentoasemien välinen vuorovaikutus: lentoasemat alueiden näkökulmasta tarkasteltuina

meer kijk op het verminderen van aandoeningen aan het bewegingsapparaat in nederland
euroopan tyÖterveys- ja tyoturvallisuusviraston kampanja -"rakennamme turvallisesti"

de kijk op de mensenrechten ontwikkelt zich omdat de rechten zelf zich eveneens
2) jos ympäristö halutaan mukaan näihin vuosikertomuksiin, tulee korostaa ympäristölainsäädännön konkreettisia

ook het europees parlement heeft geen kijk op de discussies in de raad.
mitä rauhallisen osakkeen­omistajan sitten luulisi haluavan?

kijk op de evenementenkalender voor details over aanstaande evenementen bij u in de buurt.
tarkista eures-portaalin tapahtumakalenterista lähelläsi järjestettävien tulevien tapahtumien tarkemmat tiedot.

-kijk op de verschillende soorten reserves wanneer bedrijven uit verschillende landen fuseren
-myyntiä koskevat erilaiset näkemykset, kun eri maissa sijaitsevat yritykset fuusioituvat