検索ワード: gentiaan (オランダ語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フィンランド語

情報

オランダ語

gentiaan

フィンランド語

katkerot

最終更新: 2014-05-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

オランダ語

-gentiaan,

フィンランド語

-gentian,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

gele gentiaan

フィンランド語

keltakatkero

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

gentiaan-eau-de-vie

フィンランド語

gentianviina

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

gentiaan-eau-de-vie:

フィンランド語

k) gentianviinalla

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

gentiana lutea extract is een extract van de wortelstokken en wortels van de gele gentiaan, gentiana lutea, gentianaceae

フィンランド語

gentiana lutea extract on katkeron, gentiana lutea, gentianaceae, juurakoista ja juurista saatava uute

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

-tot 80 gram per liter voor gentiaanlikeur bij de bereiding waarvan uitsluitend gentiaan als aromatiserende stof is gebruikt;

フィンランド語

-80 grammaa litrassa gentianliköörien osalta, jotka on valmistettu käyttämällä aromisena aineena yksinomaan gentiankasvia;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de gentiaan op deze munt symboliseert de verantwoordelijkheid van de mens voor het milieu en de rol die oostenrijk speelt in de ontwikkeling van een milieubeleid op gemeenschapsniveau.

フィンランド語

kuva-aiheena oleva katkeronkukka symboloi sekin velvollisuutta huolehtia ympäristöstä ja itävallan roolia yhteisen ympäristöpolitiikan kehittäjänä.

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

オランダ語

gedistilleerde drank die wordt bereid uit een distillaat van gentiaan dat wordt verkregen door vergisting van gentiaanwortels waaraan al dan niet ethylalcohol uit landbouwprodukten is toegevoegd;

フィンランド語

tislattua alkoholijuomaa, joka on valmistettu gentiantisleestä, joka puolestaan on valmistettu gentian-nimisen kasvin juurista fermentoimalla ja tislaamalla; tisleeseen voidaan lisätä maatalousperäistä etyylialkoholia;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

de gentiaan op deze munt ( onderdeel van een serie bloemen ) symboliseert de verantwoordelijkheid van de mens voor het milieu en de rol die oostenrijk speelt in de ontwikkeling van een milieubeleid op gemeenschapsniveau .

フィンランド語

1 , 2 ja 5 sentin kolikoiden kuva-aiheina on kukkia , jotka symboloivat velvollisuutta huolehtia ympäristöstä ja itävallan roolia yhteisen ympäristöpolitiikan kehittäjänä . 1 sentin kolikkoon on kuvattu katkeronkukka .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

-%quot%americano%quot%, voor dranken die zijn gearomatiseerd met uit alsem en gentiaan voortkomende natuurlijke aromastoffen en die geel en/of rood zijn gekleurd door middel van toegestane kleurstoffen.

フィンランド語

-"americano", kun aromi on peräisin koiruohon ja gentiankasvin luontaisista aromiaineista ja juoma on värjätty sallitulla keltaisella ja/tai punaisella väriaineella.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,749,185,558 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK