プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gewrichtsprothesen
nivelproteesit
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
gewrichtsprothesen; orthopedische artikelen en toestellen; tandprothesen; andere prothesen, n.e.g.
nivelproteesit; ortopediset välineet; tekohampaat; hammasproteesit; proteesit muualle luokittelemattomat
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
(1) overeenkomstig de classificatieregels die zijn vastgesteld in bijlage ix bij richtlijn 93/42/eeg, behoren volledige gewrichtsprothesen tot de medische hulpmiddelen van klasse iib.
(1) direktiivin 93/42/ety liitteessä ix esitettyjen luokitussääntöjen mukaan kokonivelproteesit ovat ii b luokkaan kuuluvia lääkinnällisiä laitteita.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
(2) frankrijk en het verenigd koninkrijk hebben verzocht volledige gewrichtsprothesen in te delen bij medische hulpmiddelen van klasse iii bij wijze van afwijking van bijlage ix bij richtlijn 93/42/eeg, teneinde een passende conformiteitsbeoordeling van volledige gewrichtsprothesen te verzekeren alvorens deze op de markt worden gebracht.
(2) ranska ja yhdistynyt kuningaskunta ovat pyytäneet kokonivelproteesien luokittelemista iii luokkaan kuuluviksi lääkinnällisiksi laitteiksi poiketen siitä, mitä direktiivin 93/42/ety liitteen ix säännöksissä säädetään, jotta varmistetaan kokonivelproteesien asianmukainen vaatimustenmukaisuuden arviointi ennen niiden saattamista markkinoille.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：