検索ワード: het geven van de nodige richtlijnen (オランダ語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Finnish

情報

Dutch

het geven van de nodige richtlijnen

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フィンランド語

情報

オランダ語

het geven van advies

フィンランド語

rahoitusjärjestelmän vakautta ja valvontaa koskevia julkaisuja

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

a) het geven van signalen;

フィンランド語

a. merkinantoon;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 10
品質:

参照: 匿名

オランダ語

- tijdens het geven van borstvoeding

フィンランド語

pfizer bv

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

verplichting tot het geven van getuigenis

フィンランド語

velvollisuus todistaa

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het geven van borstvoeding wordt niet aanbevolen tijdens de

フィンランド語

imettämistä ei suositella fondaparinuuksihoidon yhteydessä.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

- zwangerschap en het geven van borstvoeding

フィンランド語

- potilaille, joilla on esiintynyt jännevauriota fluorokinolonien käytön yhteydessä.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

het geven van borstvoeding wordt ontraden.

フィンランド語

potilaat eivät saa imettää.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

het geven van borstvoeding moet worden gestaakt tijdens de behandeling.

フィンランド語

imettäminen on keskeytettävä hoidon ajaksi.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

wet betreffende het geven van onderwijs in gezelschapsdansen

フィンランド語

seuratanssiopetuksesta annettu laki

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het geven van borstvoeding tijdens de behandeling wordt daarom afgeraden.

フィンランド語

siksi imetystä ei suositeta hoidon aikana. äk

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

termijnen voor het inleiden van de procedure en voor het geven van de beschikkingen

フィンランド語

menettelyn aloittamista ja päätösten tekemistä koskevat määräajat

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

オランダ語

daarom wordt het geven van borstvoeding niet aanbevolen.

フィンランド語

levetirasetaami erittyy äidinmaitoon, joten imettämistä ei suositella.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

オランダ語

4.6 gebruik bij zwangerschap en het geven van borstvoeding

フィンランド語

25/ 50 4. 6 raskaus ja imetys

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

— hetzij onmiddellijk na het geven van de bankgarantie (gerechtelijke procedure).

フィンランド語

— kun pankkitakaus on asetettu (tuomioistuinmenettely).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

sugammadex kan worden gebruikt tijdens het geven van borstvoeding.

フィンランド語

sugammadeksia voidaan käyttää imetyksen aikana.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

gelegenheid tot het geven van commentaar op het ontwerp-auditverslag

フィンランド語

mahdollisuus kommentoida auditointiraporttiluonnosta

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

het geven van borstvoeding tijdens behandeling met exjade wordt afgeraden.

フィンランド語

imetystä ei suositella exjade- hoidon aikana.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

toestellen voor verlichting/het geven van zichtbare signalen, voor rijwielen

フィンランド語

valaistus- tai visuaaliset merkinantolaitteet, jollaisia käytetään polkupyörissä

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

♦ onderwijs-/opleidingsopdrachten (voor het geven van cursussen aan anderen);

フィンランド語

opetus- ja koulutuskomennukset (kurssien tarjoamiseksi muille)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

• het uitvoeren van het monetaire beleid overeenkomstig de richtsnoeren en besluiten van de raad van bestuur van de ecb en het geven van de nodige instructies daartoe aan de ncb's; en

フィンランド語

• toteuttaa rahapolitiikkaa ekp:n neuvoston antamien suuntaviivojen ja päätösten mukaisesti ja samalla antaa tarvittavat ohjeet kansallisille keskuspankeille sekä

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,298,114 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK