検索ワード: investeringsbijdragen (オランダ語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フィンランド語

情報

オランダ語

investeringsbijdragen

フィンランド語

investointiavustukset

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

investeringsbijdragen overige kapitaaloverdrachten

フィンランド語

investointiavustukset muut pääomansiirrot

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

investeringsbijdragen en overige kapitaaloverdrachten

フィンランド語

investointiavustukset sekä muut pääomansiirrot

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

vermogensheffingen investeringsbijdragen overige kapitaaloverdrachten

フィンランド語

pääomaverot investointiavustukset muut pääomansiirrot

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

kapitaaloverdrachten, ontvangen vermogensheffingen investeringsbijdragen

フィンランド語

käteisraha ja talletukset muut arvopaperit kuin osakkeet

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

kapitaaloverdrachten, betaald () vermogensheffingen () investeringsbijdragen ()

フィンランド語

pääomansiirrot, maksetut pääomaverot investointiavustukset

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit geldt ook voor de investeringsbijdragen van de over­heid.

フィンランド語

olisi tietenkin tärkeää saada analyysiä varten tietoja siitä, mistä julkisyhteisöt hankkivat välituotteensa ja palvelunsa ja pääoman muodostukseen kirjattavat ta varat (kysymys 1).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

tabel 3: investeringsbijdragen van de overheid naar subsector overheidsfunctie

フィンランド語

taulukko 3: julkisyhteisöjen investointiavustukset julkisyhteisöjen tehtävän mukaan (cofog) ja alueittain

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de overige kapitaaloverdrachten onderscheiden zich op twee punten van investeringsbijdragen:

フィンランド語

muut pääomansiirrot eroavat investointiavustuksista kahdessa suhteessa:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

kapitaaloverdrachten, betaald () vermogensheffingen () investeringsbijdragen () overige kapitaaloverdrachten ()

フィンランド語

pääomansiirrot, maksetut pääomaverot investointiavustukset muut pääomansiirrot

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

opgemerkt zij dat het bij investeringsbijdragen vaak om overdrachten binnen de overheid gaat.

フィンランド語

4.3.1.2 huomautuksia tuotannon ja tuonnin veroista (d.2) ja tukipalkkioista (d.3)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

investeringsbijdragen zijn om de eerder genoemde re­den tweemaal in het schema opgenomen.

フィンランド語

tästä syystä palkansaajakorvaukset on kirjattava kahteen kertaan.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

4.2 stap 2: bruto-investeringen in vaste activa en investeringsbijdragen

フィンランド語

4.2.2.2 investointiavustukset (d.92)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

-investeringsbijdragen + overige kapitaaloverdrachten, ontvangen (d.92 + d.99).

フィンランド語

-investointiavustukset + muut pääomansiirrot, saadut (d.92 + d.99).

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

オランダ語

3.2 twee mogelijke regionalisering en wat is de invloed van de investeringsbijdragen van de overheid op de regionale

フィンランド語

- luontoismuotoisten tulojen uudelleenjakoon tarkasteltavalla alueella, ja kuinka julkisyhteisöjen in vestointiavustukset vaikuttavat alueen

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

bovendien kan ook de deelstaatoverheid gro­te investeringsbijdragen verstrekken aan de lagere overheid of aan de particuliere sector.

フィンランド語

lisäksi tässä tilinpitotavassa ei oteta huomioon itse julkisyhteisöjen arvonlisäystä, kuten työtulojen muodostusta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

europees systeem van rekeningen eurostat de investeringsbijdragen geregistreerd wanneer de begunstigde aanwijsbaar is en eigenaar van de investeringen wordt.

フィンランド語

euroopan kansantalouden tilinpitojarjestelma eurostat peräinen maturiteetti on lyhyt (katso kohtaa 5.22.) kuitenkin poislukien johdannaiset.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

indien lidstaten in een eventuele stap 4 een volledige kapitaalrekening opstellen, kunnen de biva en de investeringsbijdragen hierin worden geïn­corporeerd.

フィンランド語

jos jokin jäsenvaltio laatii mahdollisessa vaiheessa 4 täydellisen pääomatilin, kiinteän pääoman bruttomuodostus ja investointiavustukset voidaan sisällyttää siihen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

het feit dat ze speciaal de finan­ciering van investeringen ten doel moeten hebben, geldt ook voor investeringsbijdragen aan instellingen zonder winstoogmerk en aan het buitenland.

フィンランド語

voi myös olla mahdollista, että julkisen hallinnon yksiköt, myös vähäisessä määrin, maksavat veroja tuotteista tai tuonnista (d.21) tai saavat tuotetukipalkkioita (d.31).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

afgezien van bepaalde door het eogfl "oriëntatie" verstrekte bijdragen omvatten de investeringsbijdragen voor de landbouw onder meer:

フィンランド語

tärkeimmät muun tyyppiset emotr:n avustukset ja investointiavustukset maataloudelle ovat:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,792,160,904 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK