検索ワード: lactaatdehydrogenase (オランダ語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フィンランド語

情報

オランダ語

lactaatdehydrogenase

フィンランド語

laktaatti dehydrogenaasi

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

lactaatdehydrogenase-verhogend virus

フィンランド語

laktaattidehydrogenaasipitoisuutta suurentava virus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

virus, lactaatdehydrogenase-verhogend

フィンランド語

laktaattidehydrogenaasipitoisuutta suurentava virus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

verhoogd lactaatdehydrogenase verhoogde creatinine

フィンランド語

kuume

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

onderzoek vaak: gewichtstoename soms: verhoogde lactaatdehydrogenase

フィンランド語

melko harvinainen:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

lactaatdehydrogenase > 1,5 keer de bovenste normale limiet;

フィンランド語

laktaattidehydrogenaasi on yli 1, 5- kertainen ylimpään normaaliin tasoon nähden,

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

オランダ語

aantonen, of lactaatdehydrogenase (ldh), of een verstoorde zoutbalans.

フィンランド語

laktaattidehydrogenaasiarvot tai suolatasapainon häiriintyminen

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

er lactaatdehydrogenase (een teken van de afbraak van rode bloedcellen).

フィンランド語

up ilmoitetuista haittavaikutuksista.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

13 voorbijgaande stijgingen zonder klinische symptomen werden geobserveerd in serumurinezuur, lactaatdehydrogenase en alkalische fosfatase.

フィンランド語

ohimenevää, kliinisesti oireetonta seerumin virtsahapon, laktaattidehydrogenaasin ja alkalisen fosfataasin lisääntymistä on havaittu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

オランダ語

hyperlipemie, hypercholesterolemie gewichtstoename, sgot verhoogd, sgpt verhoogd, lactaatdehydrogenase verhoogd, creatinine verhoogd, hypoproteïnemie

フィンランド語

hyperlipemia, hyperkolesterolemia painon nousu, kohonnut asat, kohonnut alat, kohonnut laktaattidehydrogenaasi, kohonnut kreatiniini, hypoproteinemia

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

warmte en koude, drukgevoel op de borst, onrustig of abnormaal gevoel, verhoogde concentratie van het enzym lactaatdehydrogenase in het bloed, gewichtsverlies

フィンランド語

painon tunne rinnassa, hermostuneisuus tai epänormaaliuden tunne, veren laktaattidehydrogenaasiarvon kohoaminen, painon lasku

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

オランダ語

73 zelden voorkomende bijwerkingen (kunnen optreden bij meer dan 1 op 10.000 patiënten, maar minder dan 1 op 1000 patiënten): een toename van het aantal bloedcellen, eosinofielen genoemd (eosinofilie); een lichte vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes (leukopenie); een daling van het aantal van alle bloedlichaampjes (pancytopenie), ernstige verhoging van de bloeddruk, longontsteking (interstitiële longaandoening), een toename van de uitslagen van sommige levertesten, welke zich kunnen ontwikkelen tot ernstige aandoeningen zoals hepatitis en geelzucht, ernstige infecties, sepsis genoemd, welke fataal kunnen zijn, een stijging van sommige enzymen in het bloed (lactaatdehydrogenase).

フィンランド語

harvinaisia haittavaikutuksia (voi esiintyä useammalla kuin 1 potilaalla 10 000: sta mutta harvemmalla kuin 1 potilaalla 1 000: sta) − ns. eosinofiilisten verisolujen määrän kasvu (eosinofilia), lievä veren valkosolujen määrän lasku (leukopenia) ja kaikkien verisolujen määrän lasku (pansytopenia), − vaikea verenpaineen nousu, − keuhkotulehdus (interstitiaali keuhkosairaus), − tiettyjen maksa- arvojen kohoaminen, joka saattaa johtaa vaikeaan tilaan, kuten maksatulehdukseen ja keltatautiin, − vaikea infektio nimeltä sepsis (verenmyrkytys), joka saattaa olla hengenvaarallinen, − tiettyjen veren entsyymien (laktaattidehydrogenaasin) määrän nousu.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,381,259 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK