プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lymfeklieren: …
imusolmukkeet: …
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
lymfeklieren vergroot
suurentuneet imusolmukkeet
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- gezwollen lymfeklieren,
- turvonneet imusolmukkeet
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
lymfeklieren en koorts)
turpoaminen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zwelling van de lymfeklieren
imusolmukkeiden turvotus
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:
vergrote lymfeklieren, niet gespecificeerd
suurentuneet imusolmukkeet
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
type genomen monsters: lymfeklieren,
otettujen näytteiden tyyppi: imusolmukkeet,
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:
andere sympt/klacht lymfeklieren
muut imusolmukkeiden oireet
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
type genomen monsters: lymfeklieren, karkasswab,
näytetyypit: imusolmukkeet, ruhosta otettu pyyhkäisynäyte,
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
bijzonderheden over de bemonstering van ileocaecale lymfeklieren
ileosekaalisista imusolmukkeista tapahtuvaa näytteenottoa koskevat yksityiskohdat
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:
infectie allergische reactie gezwollen lymfeklieren bleke huid
infektio allerginen reaktio imusolmukkeiden turvotus kalpea iho
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
vergrote en pijnlijke lymfeklieren zonder zichtbare ulcera.
suurentuneet ja kivuliaat imusolmukkeet ilman näkyvää haavaumaa
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
- afname van het aantal witte bloedcellen, gezwollen lymfeklieren
- veren valkosolujen väheneminen, turvonneet imusolmukkeet
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
type bemonstering: l = lymfeklieren, s = swab, mj = vleessap
näytetyyppi: l = imusolmukkeet, s = pyyhkäisynäyte, mj = lihaneste
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
behandeling van carcinoïdtumoren met lymfeklieren of levermetastasen en met “ carcinoïdsyndroom”.
karsinoidikasvaimet, joissa esiintyy metastaaseja imusolmukkeissa tai maksassa ja joihin liittyy karsinoidioireyhtymä.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
als uw lymfeklieren opzwellen tijdens de behandeling met protopic moet u uw arts raadplegen.
35 imusolmukkeesi turpoavat protopic- hoidon aikana, kysy neuvoa lääkäriltäsi.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:
alle ileocaecale lymfeklieren of ten minste vijf afzonderlijke lymfeklieren van alle geselecteerde varkens worden verzameld.
kaikilta valituilta sioilta kerätään ileosekaalisten imusolmukkeiden kokoomanäyte tai vähintään 5 yksittäistä ileosekaalista imusolmuketta.
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:
cll beïnvloedt een bepaalde lymfocyt, de b cel, die ontstaat in het beenmerg en zich ontwikkelt in de lymfeklieren.
kll vaikuttaa tiettyyn lymfosyyttiin, b- soluun, joka syntyy luuytimessä ja kehittyy imusolmukkeissa.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:
in het advies van de efsa wordt aanbevolen om in het slachthuis monsters te nemen van de ileocaecale lymfeklieren ter bepaling van de salmonellastatus van de slachtvarkens.
elintarviketurvallisuusviranomaisen lausunnossa suositellaan, että teurastamossa otetaan näyte ileosekaalisista imusolmukkeista teurastettavaksi lähetettyjen sikojen salmonellatilanteen määrittämiseksi.
最終更新: 2014-11-03
使用頻度: 1
品質:
de verhouding weefsel/plasma van ongeveer 1 die gemeten is in lymfeklieren van ratten doet veronderstellen dat ritonavir zich over het lymfatisch weefsel verdeelt.
rotan imusolmukkeista mitattiin kudos/ plasma- suhteeksi noin 1, mikä tarkoittaa, että ritonaviiri jakautuu imukudoksiin.
最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質: