プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bevoorrechte positie volgens mega lijken de middelgrote steden in een bevoorrechte positie te verkeren wat betreft de kwaliteit en het beheer van hun middelen.
säätiön tutkimukset ovat myös tuoneet esille, että yritysjohtajat ovat vihdoin havainneet vanhempien ja kokeneempien työntekijöiden menetyksen voivan osoittautua yrityksille hyvin kalliiksi.
in casu zijn de nationale procedures waarin de ondernemingen nuon en mega limburg in aansluiting op de bestreden beschikking de mededeling van de punten van bezwaar hebben overgelegd, door de arresten van het gerechtshof te amsterdam van 16 februari 1995 beëindigd.
esillä olevassa asiassa ne kansalliset oikeudenkäynnit, joissa nuon ja mega limburg esittivät väitetiedoksiannon riidanalaisen päätöksen seurauksena, ovat päättyneet gerechtshof te amsterdamin 16.2.1995 antamilla tuomioilla.
a) de bestanden in dit medium die de aanmelding bevatten, zijn portable document format (*.pdf) bestanden en elk bestand is bij voorkeur niet groter dan 5 mb (mega-bytes). het afschrift van de aanmelding mag op verscheidene cd-of dvd-rom's worden geplaatst. documenten die oorspronkelijk in *.doc, *.xls en *.ppt formaat waren opgesteld, worden ook in dat formaat op hetzelfde medium opgeslagen.
a) näillä välineillä tallennettujen ilmoitusten on oltava pdf-muodossa (portable document format), eikä yksittäisen tiedoston koko saisi ylittää 5 mb (megabittiä). ilmoituksen kopio voidaan tallentaa usealle cd-tai dvd-rom:lle. alun perin doc-, xls-ja ppt-muotoon tallennetut asiakirjat on tallennettava pdf-muotoon samalla tallennusvälineellä.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
参照: