検索ワード: moederschapstoelage (オランダ語 - フィンランド語)

moederschapstoelage
È itiysrahan ja vanhempainrahan maÈ a

de moederschapstoelage is belastingvrij.
aÈitiysavustus on verotonta tuloa.

b. moederschapstoelage nuttige adressen
b aÈitiysavustus yhteystietoja

b) karenzurlaubsgeld (bijzondere moederschapstoelage) :
b) karenzurlaubsgeld (erityisäitiyspäiväraha) :

moederschapstoelage, wordt het verschil uitbetaald.
haa maksetaan vain verotettavan tulon tiettyyn rajaan asti.

adoptieouders moeten een moederschapstoelage aanvragen voordat het kind de leeftijd van één jaar heeft bereikt.
Äitiysavustus on verotonta tuloa.

ook personen die een kind adopteren dat jonger is dan 18 jaar, hebben recht op de moederschapstoelage.
myös alle 18-vuotiaan lapsen adoptiovanhemmilla on oikeus äitiysavustukseen.

de moederschapstoelage kan naar keuze van de vrouw in geld of als “moederschapspakket” worden verstrekt.
Äitiysavustus myönnetään äidin valinnan mukaan joko rahana tai äitiyspakkauksena.

om voor de moederschapstoelage in aanmerking te komen, dient de kraamvrouw haar woonplaats naar burgerlijk recht in liechtenstein te hebben.
etuuden määrä riippuu näkövamman asteesta (täysin sokea, käytännöllisesti katsoen sokea, erittäin heikkonäköinen).

beroepsinstantie in verband met de moederschapstoelage is in eerste instantie de sociale verzekeringsraad en in tweede instantie de rechtbank voor sociale verzekeringen.
Äitiysavustusta haetaan kansaneläkelaitoksen toimistosta viimeistään kaksi kuukautta ennen laskettua synnytysaikaa.

indien het ziekengeld uit hoofde van de verplichte ziekteverzekering in het geval van moederschap lager is dan het vastgestelde bedrag van de moederschapstoelage, wordt het verschil uitbetaald.
2.9.4 sokeainavustukset mukaiset sairauspäivärahaetuudet ovat alhaisemmat kuin kiinteämääräinen äitiysraha, ero korvataan.

in finland woonachtige vrouwen die minstens 154 dagen zwanger zijn geweest en die tijdens de eerste vier maanden van de zwangerschap de medische controles hebben ondergaan, hebben recht op een moederschapstoelage.
suomessa asuvalla naisella, jonka raskaus on kestänyt vähintään 154päivää ja joka on käynyt lääkärintarkastuksessa neljän ensimmäisen raskauskuukauden aikana, on oikeus äitiysavustukseen.

de moederschapstoelage kan tegelijk worden aangevraagd met de moederschaps-, vaderschapsen ouderschapsuitkeringen en de kinderbijslag. beroepsinstantie in verband met de ouderschapstoelage is in eerste instantie de socialeverzekeringsraad en in tweede instantie de raad van toezicht.
È itiysavustusta voi hakea samalla hakemuksella ð etuuksien hakeminen ja muutoksenhaku etuuksia haetaan kansanelaÈkelaitoksen toimistos- ta, tyoÈpaikkakassaan kuuluvat tyoÈpaikkakassasta.

de onderwijstoelage, de kinderverzorgingstoelage en de moederschapstoelage kunnen ook worden uitgekeerd als de overledene niet, zoals vereist, de laatste drie jaar voor het overlijden verzekerd is geweest, mits de nabestaande aanspraak kan maken op pensioenuitkeringen.
kun ensimmaÈinen etuusjakso paÈaÈttyy, voidaan uusi jakso myoÈntaÈaÈ vaÈlittoÈmaÈsti edellyttaÈen, ettaÈ aiempaa tuloa koskevat edellytykset taÈyttyvaÈt.

b) karenzurlaubsgeld (bijzondere moederschapstoelage): het voor de woon- of verblijfplaats van de belanghebbende bevoegde ar beitsamt (arbeidsbureau)."; ii) „k. portugal" wordt „l. portugal", en het volgende wordt ingevoegd:
asianomaisen henkilön asuin- tai oleskelupaikan toimivaltainen arbeitsamt (työvoimatoimisto)."; ii) muutetaan otsikko "k. portugali" otsikoksi "l. portugali", ja lisätään sen jälkeen seuraava: