プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
met perioden van neerslachtigheid).
mielialan jakso).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- gevoelens van zorgelijkheid of neerslachtigheid
- huolestunut tai masentunut olo
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
in zeer zeldzame gevallen kan neerslachtigheid optreden.
erittäin harvoin saattaa ilmetä alakuloisuutta.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
bevatten, gebruikt voor de behandeling van milde neerslachtigheid
mäkikuismaa (hypericum perforatum)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
ik moet zeggen dat ik een zekere neerslachtigheid moeilijk kon onderdrukken.
minun täytyy sanoa, että minun oli jossain määrin vaikea olla masentumatta.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
indien u gevoelens van neerslachtigheid ervaart, neemt u dan contact op met uw arts.
mikäli tunnet itsesi masentuneeksi, ota välittömästi yhteyttä lääkäriin.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
gevoel van depressie (ernstige neerslachtigheid) of verwardheid na toediening van ciprofloxacine hikma.
tunnet itsesi masentuneeksi tai sekavaksi ciprofloxacin hikman annon jälkeen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
remeron wordt gebruikt voor de behandeling van (ernstige) neerslachtigheid (depressie).
remeronia käytetään masennustilojen hoitoon
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- angst, nachtmerries, ernstige depressie (ernstige neerslachtigheid), dingen zien en stemmen
- tuskaisuus, painajaisunet, vaikea masennus, näkö - ja kuuloharhat
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
rusteloosheid, slaperigheid, slaapstoornissen, licht hoofdigheid, neerslachtigheid, hallucinaties, verwarring, duizeligheid, beven, ongemak.
ihon ja sidekudoksen häiriöt yleiset: ihottuma, nokkosrokko, kutina harvinaiset: pienet, pistemäiset verenpurkaumat iholla, ihon punatäpläisyys, hiusten lähtö, runsas hikoilu, verisuonitulehdus, johon liittyy ihomuutoksia (erythema multiforme), hyvin harvinaiset:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
u kunt overwegen een familielid of een naaste vriend te vragen om u alert te houden op tekenen van neerslachtigheid (depressie) of veranderingen in uw gedrag.
voit pyytää perheenjäsentäsi tai läheistä ystävääsi auttamaan sinua tarkkailemaan masennuksen oireita itsessäsi tai mahdollisia muutoksia käytöksessäsi.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
gepaard gaan (bijv. zich bedroefd voelen, neerslachtigheid enz) tijdens de therapie met pegasys (zie hoofdstuk 4).
viittaavia oireita (esim. surullisuuden tunne, masennus jne.) (ks. kohta 4).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
depressie (bijv. gevoelens van droevigheid, neerslachtigheid, enz.) tijdens uw behandeling met viraferon (zie rubriek 4).
272
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 10
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dep ressie (bijv. gevoelens van droevigheid, neerslachtigheid, enz.) tijdens uw behandeling met viraferon (zie rubriek 4).
353
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
zeer zelden: direct optredende en zich uitbreidende overgevoeligheidsreacties (allergie) met een daling van de bloeddruk en/ of ademhalingsmoeilijkheden (anafylactische reacties), waanideeën, opwinding, gevoel van zwakte, (ernstige) neerslachtigheid (depressie), angst, verwardheid, seksuele stoornissen, ontwenningsverschijnselen, coördinatieproblemen, toevallen/ stuipen (inclusief clonische en grand mal aanvallen), afname van gezichtsscherpte, verminderde ademhaling (ademhalingsdepressie), ademstilstand (apneu), pijnlijke, opgezwollen darmafsluiting, pijn aan de blaas, verminderde uitscheiding van de urine (gereduceerde urine excretie).
82
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。