検索ワード: overheidsinstantie (オランダ語 - フィンランド語)

overheidsinstantie
keskushallinnon laitokset

„overheidsinstantie”:
’viranomaisella’:

2. "overheidsinstantie":
2) "viranomaisilla":

regionale overheidsinstantie
aluehallinto

een overheidsinstantie, die
mitä tahansa valtion viranomaista, joka on asetettu

ii) een overheidsinstantie, die
ii) mitä tahansa valtion viranomaista, joka on asetettu:

ii) een overheidsinstantie, die:
ii) mitä tahansa valtion viranomaista, joka toimii

vermelding van de overheidsinstantie
viranomaisen nimi

overheidsinstantie die bijstand verleent.
tukea myöntävä julkinen toimielin.

bureau van een algemene overheidsinstantie
yleishallinnon toimisto

overheidsinstantie (niet nader gedifferentieerd).
julkishallinnon toimistot (ei eritelty tarkemmin).

b) een overheidsinstantie die is ingesteld
b) valtion viranomaista, joka on nimetty

-hun eigen ene centrale overheidsinstantie,
-niiden omalle vastuussa olevalle yksinomaiselle keskusviranomaiselle,

opgesteld door: naam van de overheidsinstantie:
myöntäjä: (viranomaisen nimi):

overheidsinstantie op het gebied van milieubescherming.
ympäristönsuojeluun liittyvän hallinnon toimistot.

-een overheidsinstantie of onderneming met overheidsgarantie, of
-viranomaisia ja julkisyhteisöjen takaamia yrityksiä, tai

een overheidsorgaan is dat functies van een overheidsinstantie vervult,
julkinen elin, joka harjoittaa julkisen viranomaisen toimintaa;

de communautaire bijstand wordt via een overheidsinstantie betaald :
yhteisön varojen siirrot julkisen viranomaisen kautta:

artikel 2 [2] - de definitie van "overheidsinstantie"
2 artiklan 2 kohta - viranomaisten määritelmä

a) een overheidsorgaan is dat functies van een overheidsinstantie vervult,
a) julkinen elin, joka harjoittaa julkisen viranomaisen toimintaa;