検索ワード: projectmanagement (オランダ語 - フィンランド語)

projectmanagement
projektinhallinta

planner projectmanagement
planner-projektinhallinta

gereedschap voor projectmanagement
projektinhallintatyökalu

er moeten informatiecampagnes op basis van projectmanagement komen.
osana yhteistä rahaa koskevaa tiedotuskampanjaa on perustettu ns.

deel 2 gaat over het onderhande­lingsproces inzake een oto­contract en het bijbehorendprojectmanagement. projectmanagement.
1993 — 21 χ 29,7 cm — xxiii, 570 sivua osa 1 : isbn 92­829­0229­3 osat 1—4: isbn 92­829­0228­5 luettelonumero: osa 1 : dy­04­92­001­9a­c

u gaat uw boekhoudkundige regels veranderen, uw it-systemen en uw projectmanagement.
aiotte vaihtaa kirjanpitosäännöstönne, tietojenkäsittelyjärjestelmänne ja projektinhallintanne.

mijn functie omvat van alles, van puur administratieve activiteiten tot projectmanagement en projectontwikkeling op uiteenlopende deelgebieden.
työhöni kuuluu kaikki puhtaasti hallinnollisista tehtävistä hankkeen kehittämiseen ja hankehallinnointiin erilaisilla aihealoilla.

dat vereist effectief projectmanagement, evenals een controlemechanisme waarbij wordt toegezien op de tenuitvoerlegging van overeengekomen besluiten.
tavoitteiden saavuttaminen edellyttää tehokasta projektinhallintaa sekä yhteisten päätösten ohjattua täytäntöönpanoa.

•cursussen projectmanagement en analysenvan de obstakels voor een goede projectrealisatie om zo de kwaliteit van het programmate verhogen;
•ohjelman täytäntöönpanon edistäminen järjestämällä hankkeiden hallintoa tai ongelmien analysointia koskevaa koulutusta

teneinde aan de grondbeginselen van goed projectmanagement te voldoen, dringt het eurosysteem er bij de epc op aan de reglementen in maart 2006 goed te keuren.
hyvän järjestelmänhallinnan periaatteiden noudattamiseksi eurojärjestelmä kehottaa epc: tä hyväksymään säännöstöt maaliskuussa 2006.

inwerkingstelling van een geëigend systeem en software voor projectmanagement de individuele projecten voorzien van de juiste hardware, software en systeemadministratie upgrading van de regelingen voor technische bijstand
ottaa käyttöön asianmukainen järjestelmä ja hankkeiden hallintaohjelmisto seurata yksittäisiä hankkeita sopivan laitteiston, ohjelmiston ja järjestelmänhallinnan avulla parantaa teknisiä tukijärjestelmiä. emea 2003 emea työohjelma 2003 emea/ hn/ 057/ 02/ fi/ lopull.

-voor arcadis: projectmanagement, adviezen en ingenieursdiensten op het gebied van infrastructuur, gebouwen, milieu en communicatie;
-arcadis: infrastruktuuria, rakennuksia, ympäristöä ja viestintää koskeva projektinhallinta, konsultointi ja tekniset palvelut,

de taken die vervuld moeten worden bij de culturele activiteiten en het projectmanagement zullen de deelnemers in staat stellen vakdiploma's te halen waardoor zij een vaste aanstelling kunnen krijgen.
grazin tarkoituksena onkin näyttää mallia ainakin pitkäaikaisille kumppaneilleen mariborille ja ljubljanalle sekä vaihtaa kokemuksia muiden eu:n kaupunkien kanssa.

indien de tsjechische republiek haar inspanningen, met name met betrekking tot projectmanagement op het gebied van automatisering, vergroot, zal zij binnen de eerstkomende jaren de taken van een douaneadministratie van de eg kunnen vervullen.
kuluttajansuoja: alaa koskevan yhteisön säännöstön käytännön hallinnointi edellyttää vastuun keskittämistä erityiselle valtion virastolle, joka laatii ja panee täytäntöön kuluttajapolitiikkaa ja kuluttajansuojaa koskevan lainsäädännön.

versterken van de bestuurlijke capaciteit van de instanties voor planning, vergunningverlening, inspectie en toezicht en projectmanagement, versterken van de capaciteit op plaatselijk niveau en zorgen voor coördinatie tussen het centrale en het plaatselijke niveau.
serbian on vahvistettava suunnittelusta, luvanannosta, tarkastustoiminnasta ja valvonnasta vastaavien elimien hallinnollisia valmiuksia sekä projektijohtamista, vahvistettava paikallishallinnon valmiuksia ja huolehdittava koordinoinnista keskus- ja paikallishallinnon välillä.

bovendien zijn er, als onderdeel van het personeelsopleidingsprogramma van het agentschap, voor alle personeelsleden intern cursussen georganiseerd, voornamelijk taalcursussen en cursussen op het gebied van it, projectmanagement en het s12-systeem.
osana henkilöstön kehitysohjelmaa on lisäksi järjestetty paikalla tapahtuvaa koulutusta lähinnä kielissä, tietotekniikassa ja projektihallinnassa. myös si2-järjestelmään liittyvää koulutusta on järjestetty.

hoewel de mand-ecu thans de rekeneenheid van de gemeenschapsbegroting is, luiden zowel de ontvangsten als de uitgaven geheel of gedeeltelijk in de nationale munteenheden. dit maakt het projectmanagement ingewikkelder en stelt de communautaire begroting bloot aan een zeker wisselkoersrisico.
vaikka kori-ecu on tällä hetkellä yhteisön talousarvion laskentatoiminnallinen yksikkö, sekä tulot että menot realisoidaan kokonaan tai osittain kansallisina valuutta-arvoina: tämä monimutkaistaa projektihallintoa sekä asettaa yhteisön talousarvion jossain määrin valuutanvaihtoriskin alaiseksi.

(24) ib is de centrale instelling die het economische en structuurbeleid van deelstaat sleeswijk-holstein via impulsen ondersteunt. het productaanbod van ib omvat stimulering van economie en woningbouw, milieu-en energieprojecten, gemeenten en landbouw, alsmede projectmanagement voor de deelstaat en gemeenten [6]. daarnaast voert ib ook stimuleringsopdrachten inzake infrastructuur in het oostzeegebied uit.
(24) ib on keskitetty kehittämislaitos, joka tukee schleswig-holsteinin osavaltion talous-ja rakennepolitiikkaa. ib:n kehittämiskohteina ovat talouselämä, asuntorakentaminen, ympäristö-ja energiahankkeet, kunnat sekä maaseutu ja lisäksi se hallinnoi osavaltion ja kuntien käynnistämiä hankkeita [6]. ib on mukana myös itämeren alueen infrastruktuuriprojektien tukemisessa.