プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
terre - milieubescherming
terre - ympäristön suojeleminen
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
terre - milieubescherming - belgië
terre ympäristön suojeleminen belgia
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
terre hautecity in indiana usa
terre hautecity name (optional, probably does not need a translation)
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
„pomme de terre de l'ile de re”
”pomme de terre de l'ile de re”
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
— een halfjaarlijkse evaluatie van de terre] bedreiging;
— puolivuosittain tapahtuva terroristiuhan arviointi
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
historisch-traditionele term die nauw samenhangt met „cinque terre”.
historiallis-perinteinen ilmaisu, joka liittyy läheisesti cinque terren alueeseen.
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
wat dat betreft, zijn de initiatieven van het office international du coin de terre jardins familiaux van grote betekenis.
"office international du coin de terre jardins familiaux" - järjestön aloitteet ovat siinä mielessä erittäin merkittäviä.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
bestaat uit een hoofdeiland (grande terre), de loyalty islands, en diverse kleinere eilanden.
pitcairn (yhdistyneen kuningaskunnan merentakainen territorio)oikeusperusta: seut 355artiklan 2kohta (ent. ey 299artiklan 3kohta)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
"terre des hommes" in vliegtuigen worden getoond tijdens lan- van de europese unie, europa:
tämän puitteissa "ihmisten maan" toteuttamaa perehdyttämis- ja tiedotusvideota esitetään vuoden 1998 lopussa lentoko neissa pitkien matkojen lennoilla.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
guadeloupe terre ' ," o (" ι humbersidev voor regionale coördinatie (ccr) uk economisch programmagebied
Β alued "land" el alue e ltsehallintoyhteisö f alue irl maakunta i aluea "bundesland" Ρ itsehallintoalue tai alueellisen koorrjinointikomission (c.cr.) toimialue uk taloussuunnittelualue dk l nl el vastaavaa aluejakoa.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
de windenergie wordt geproduceerd uit 11 windparken op de oostelijke helling van guadeloupe, de eilanden marie-galante, désirade en terre de bas.
tuulivoimaa tuotetaan 11 voimalan avulla guadeloupen itäisillä vuorenrinteillä marie-galan-ten, désiraden ja terre de basin saarilla.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
de volgende wijzigingen van het productdossier voor de beschermde oorsprongsbenaming „pomme de terre de l'île de ré” worden goedgekeurd:
hyväksytään suojatun alkuperänimityksen ”pomme de terre de l'île de ré” eritelmän muutokset seuraavasti:
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
de „pommes de terre de l'île de ré” hebben hun faam te danken aan hun vroege beschikbaarheid in vergelijking met de primeuraardappelen van het vasteland.
pomme de terre de l'île de rén maine perustuu sen varhaiseen kypsymiseen verrattuna mantereen varhaislajikkeisiin.
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
dankzij het specifieke klimaat van het eiland ré en de keuze van uiterst geschikte gronden is de „pomme de terre de l'île de ré” zeer vroeg rijp.
pomme de terre de l'île de rén varhainen kypsyminen johtuu ile de rén saaren erityisestä ilmastosta ja viljelyyn erityisen sopivasta maaperästä.
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
deze teeltcondities, met name de pootdichtheid, liggen aan de basis van de geringe omvang die typisch is voor de „pomme de terre de l'île de ré”.
pomme de terre de l'Île de rén pieni koko johtuu istutusolosuhteista, erityisesti tiuhasta istutuksesta.
最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:
simpel maar doel t re í en d : v i de o ë l mfis als instrument voor zelfevaluatie, gebruikt door de lag grande-terre (guadeloupe, frankrijk)
yksinkertaista mutta tehokasta: videot paikallisen toimintaryhmän grande-terren itsearviointivälineinä (guadeloupe, ranska)
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
in de gevoegde zaken c-483/00, c-485/00 — c-488/00, c-492/00 — c-494/00, c-496/00, c-500/00 en c-21/01 (verzoeken van het tribunale amministrativo regionale del lazio om een prejudiciële beslissing): azienda agricola nardoni di benedetto nardoni tegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-483/00), en azienda agricola antonio tonon tegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), in tegenwoordigheid van: ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-485/00), en azienda agricola beniamino brutti e.a. tegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), in tegenwoordigheid van: ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica e.a. (c-486/00), en cooperativa nuova latte srl tegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero delle politiche agricole e forestali (c-487/00), en azienda agricola fermo e gabriele borini ss tegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-488/00), en giuseppe de marchi e.a. tegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-492/00), en ferdinando pavan e.a. tegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-493/00), en associazione dei produttori di latte delle terre del granducato e.a. tegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero delle politiche agricole e forestali, regione toscana (c-494/00), en associazione agricola produttori castellani soc. coop. arl e.a. tegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-496/00), en azienda agricola pietro baita e.a. tegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero delle politiche agricole e forestali (c-500/00), en giorgio accarini e.a. tegen azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-21/01) [1]
yhdistetyissä asioissa c-483/00, c-485/00–c-488/00, c-492/00–c-494/00, c-496/00, c-500/00 ja c-21/01 (tribunale amministrativo regionale del lazion esittämät ennakkoratkaisupyynnöt), azienda agricola nardoni di benedetto nardoni vastaan azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-483/00), ja azienda agricola antonio tonon vastaan azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economican osallistuessa asian käsittelyyn (c-485/00), ja azienda agricola beniamino brutti ym. vastaan azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economican ym. osallistuessa asian käsittelyyn (c-486/00), ja cooperativa nuova latte srl vastaan azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero delle politiche agricole e forestali (c-487/00), ja azienda agricola fermo e gabriele borini ss vastaan azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-488/00), ja giuseppe de marchi ym. vastaan azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-492/00), ja ferdinando pavane.a. vastaan azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-493/00), ja associazione dei produttori di latte delle terre del granducato ym. vastaan azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero delle politiche agricole e forestali, regione toscana (c-494/00), ja associazione agricola produttori castellani soc. coop. arl ym. vastaan azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-496/00), ja azienda agricola pietro baita ym. vastaan azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero delle politiche agricole e forestali (c-500/00), ja giorgio accarini ym. vastaan azienda di stato per gli interventi nel mercato agricolo (aima), ministero del tesoro, del bilancio e della programmazione economica (c-21/01) [1]
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:
参照: