検索ワード: uitslag uit entrepot voor uitvoer (オランダ語 - フィンランド語)

-voor uitvoer, of
-viennistä, tai

bestandsnaam voor uitvoer
tulostetiedoston nimi

iii. formulieren voor uitvoer
iii vientilomakkeet

statistisch document voor uitvoer
vientiä koskeva tilastointiasiakirja

titel ii verkoop voor uitvoer
ii osasto myyntiin saattaminen vientiä varten

steun voor uitvoer is uitgesloten.
järjestelmä ei kata vientitukea.

controle-exemplaar t5 voor uitvoer
t5-valvontakappale vientiä varten

begroting voor uitvoering
täytäntöönpanon budjetti

-ingeval het betrokken produkt materieel wordt verplaatst, de dag van uitslag uit de opslagplaats van het interventiebureau,
-kyseisen tuotteen interventioelimen varastosta lähtöpäivää fyysisen siirtämisen ollessa kyseessä,

2. de contractuele opslagperiode eindigt voor iedere afzonderlijke voor uitvoer bestemde partij op de dag voorafgaande aan de dag van uitslag.
2. sovittu varastointiaika päättyy kunkin vientiin tarkoitetun yksittäisen erän osalta päivänä, joka edeltää varastosta poistamispäivää.

zie ommezijde voor uitvoerige instructies.
lue tarkemmat ohjeet selosteen kääntöpuolelta.

de handelskosten omvatten kosten voor diensten en verzekeringen vanaf het moment van uitslag uit de interventievoorraad tot het moment van levering franco aan boord (fob) in de haven van uitvoer, met uitzondering van de transportkosten.
liiketoimintakulut ovat palveluista ja vakuutuksista muodostuvia kuluja, jotka aiheutuvat interventiovarastosta poistamisen ja vientisataman fob-vaiheen (vapaasti aluksessa) välillä, pois luettuna kuljetuskustannukset.

(79) voor uitvoer naar douane-entrepots in indonesië kan ook vrijstelling of teruggave van rechten of heffingen worden verkregen.
(79) molempien järjestelmien osalta vienti voi tapahtua myös tullivalvonnassa oleville alueille indonesiassa.

b) de plaatsing onder een regeling voor communautair douanevervoer of in douane-entrepot, dan wel in een vrije zone of in een vrij entrepot, voor wederuitvoer naar een land van bestemming.
b) passitus-tai tullivarastomenettelyyn asettaminen ja vapaa-alueelle tai vapaavarastoon siirtäminen määrämaihin suuntautuvaa jälleenvientiä varten.

c) het volgende punt 10 wordt toegevoegd:%quot%10. de overschrijding van de termijn voor de tijdelijke uitslag uit een douane-entrepot, mits deze termijn zou zijn verlengd indien hiervoor tijdig een aanvraag was ingediend.%quot%.
c) lisätään 10 alakohta seuraavasti: "10) tavaroiden väliaikaiselle poissiirtämiselle tullivarastosta asetetun määräajan ylittäminen, jos määräaikaa olisi jatkettu, jos sitä olisi haettu ajoissa."

d) de beschikking over opslagruimten en entrepots voor de opslag van vastgehouden zendingen in goede omstandigheden gedurende de vasthoudingstermijn, in afwachting van de resultaten van de analyse;
d) käytössä on oltava varastohuoneita ja varastoja, joissa haltuun otettuja elintarvikelähetyksiä voidaan varastoida hyvissä olosuhteissa haltuunottoajan aikana määrityksen tuloksia odotettaessa;