検索ワード: verzekeringsfonds (オランダ語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Dutch

Finnish

情報

Dutch

verzekeringsfonds

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フィンランド語

情報

オランダ語

verzekeringsfonds voor zeelieden

フィンランド語

merimiesten sairausvakuutuskassa

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

deens sociale-verzekeringsfonds

フィンランド語

tanskan sosiaalieläkelaitos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

use beursnotering (2421) verzekeringsfonds

フィンランド語

nt1 nuorisopolitiikka

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

verzekeringsfonds voor werknemers van de pers

フィンランド語

lehdistön työntekijöiden vakuutuskassa

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

seekasse (verzekeringsfonds voor zeelieden), hamburg.

フィンランド語

seekasse (merenkulkijoiden vakuutuskassa), hampuri

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 10
品質:

参照: 匿名

オランダ語

zelfstandigen moeten zelf melding doen bij het verzekeringsfonds.

フィンランド語

jos hakija on uuteenkin päätökseen tyytymätön, siitä voidaan valittaa lääninoikeuteen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

tijdens de revalidatie betaalt het verzekeringsfonds een revalidatievergoeding.

フィンランド語

jos työntekijä vahingoittuu välittömän työmatkan aikana, myös tätä pidetään työvahinkona.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

dit geldt bij uitkeringen door zowel werkgever als verzekeringsfonds.

フィンランド語

potilaan maksuosuus erilaisista hoitotoimenpiteis- ta

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

オランダ語

verzekeringsfonds voor ouderdoms- en aanvullende pensioenen voor personeel van landbouwcoöperaties

フィンランド語

maatalousyhteisyritysten henkilöstön eläke- ja lisävakuutuskassa

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de aangeslotenen bij een bedrijfsverzekering ontvangen de vergoeding van het desbetreffende verzekeringsfonds.

フィンランド語

— leski on alle 65vuotias eikä saa kansaneläkettä leski on saanut kansaneläkelain mukaista työky vyttömyyseläkettä vähintään kolme vuotta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

de aansluiting bij het verzekeringsfonds kan op vol tijdse of deeltijdse basis geschieden.

フィンランド語

jäljempänä 9 jaksossa on luettelo osoitteista. teista.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

hebt u recht op ziektegeld, dan moet u uw ziekte melden bij het verzekeringsfonds.

フィンランド語

sieltä saa myös tuen hakemiseen tarvittavat lomakkeet ja to distukset.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit plan moet binnen acht weken na de dag van ziekmelding aan het verzekeringsfonds gestuurd worden.

フィンランド語

matka ei kuitenkaan saa estää tervehtymistä tai pahentaa sairautta.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit inkomen moet aan het verzekeringsfonds worden gemeld waneer u een verzoek om ziekengeld indient.

フィンランド語

jos vakuutettu saa sairauspäivärahaa vakuutuskassalta, hän jättää vakuutuksen sinne.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

bent u langer dan veertien dagen ziek geweest, dan meldt u het herstel bij het verzekeringsfonds.

フィンランド語

toinen osa, jota käsitellään jäljempänä, on kotona asuvista lapsista maksettava

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

inzwitserland, de „caisse fédérale de compensation” (federaal verzekeringsfonds), bern.

フィンランド語

sveitsissä:”caisse fédérale de compensation” (liittovaltion korvausrahasto), bern.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

den uitgekeerd als het verzekeringsfonds aan de betrokkene toestemming verleent tijdens de periode van ziekte naar het buitenland te gaan.

フィンランド語

mukaan, kuinka paljon hakija joutuu sairauden vuoksi olemaan poissa ansiotyöstä.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

duurt het ziekteverlof langer dan veertien dagen, dan wordt het ziektegeld na die periode verder betaald door het verzekeringsfonds.

フィンランド語

jos sairaus jatkuu yli 14 paÈivaÈaÈ, vakuutuskassa maksaa taÈmaÈn jaÈlkeen sairauspaÈivaÈrahaa.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

dit geldt zowel voor de betaling van het vervangend loon wegens ziekte door de werkgever als voor de betaling van het ziekengeld door het verzekeringsfonds.

フィンランド語

sairauspäivärahaa tai sairauden aikaista palkkaa maksetaan korvaamaan osa tulojen menetyksistä, joita vakuutetulle on aiheutunut, jos hän ei ole voinut työskennellä sairauden vuoksi.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

オランダ語

Ôáìåßï ÁóöÜëéóçò Åìðüñùí (ÔÁÅ), ÁèÞíá (verzekeringsfonds voor handelaars (tae)), athene

フィンランド語

Ôáìåßï ÁóöÜëéóçò Åìðüñùí (ÔÁÅ), ÁèÞíá (kauppiaiden vakuutuskassa (tae)), ateena,

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,765,731,676 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK