プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
voor voederdoeleinden
eläinten rehuksi
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
-voor voederdoeleinden,
-eläinten ruokintaan, tai
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
a) voederdoeleinden;
a) rehua;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
gist voor voederdoeleinden
hiiva eläinten rehuksi
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
voor voederdoeleinden– of plantaardige was:
eläinten rehuksi– ätteet:
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
chemisch zuivere maltose voor voederdoeleinden
kemiallisesti puhdas maltoosi eläinten rehuksi
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
chemisch zuivere maltose, niet voor voederdoeleinden
kemiallisesti puhdas maltoosi, muuhun tarkoitukseen kuin eläinten rehuksi
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
eiwithoudende gewassen zijn hoofdzakelijk bestemd voor voederdoeleinden.
lyalasta, ¡osta hieman yli 400 000 hehtaaria on viljelty nonfood
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
andere eencellige micro-organismen, dood, voor voederdoeleinden
muut kuolleet yksisoluiset mikro-organismit, eläinten rehuksi
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
andere eencellige micro-organismen, dood, niet voor voederdoeleinden
muut kuolleet yksisoluiset mikro-organismit, muuhun tarkoitukseen kuin eläinten rehuksi
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
houdende vaststelling van de uitvoeringsbepalingen betreffende de denaturering van suiker voor voederdoeleinden
eläinten ruokintaan tarkoitetun sokerin denaturoinnin soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
1. wanneer de suiker bestemd is voor voederdoeleinden, geeft toewijzing:
1. kun sokeri on tarkoitettu rehuksi, tarjouskilpailun ratkaisusta seuraa:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
suikermaïs (zea mays var. saccharata) met een suikergehalte van meer dan 13 gewichtspercenten, voor voederdoeleinden
sokerimaissi (zea mays var. saccharata), jonka sokeripitoisuus on enemmän kuin 13 painoprosenttia, eläinten rehuksi
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
d) de prijs die de koper moet betalen wanneer de suiker voor voederdoeleinden of voor uitvoer bestemd is.
d) tarjouskilpailun voittajan maksettavaksi tuleva hinta silloin kun sokeri on tarkoitettu rehuksi tai vientiin.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
1. voor ondermelk en mageremelkpoeder die voor voederdoeleinden worden gebruikt en aan bepaalde vereisten voldoen, wordt steun verleend.
1. eläinten ruokinnassa käytettävälle rasvattomalle maidolle ja rasvattomalle maitojauheelle myönnetään tukea, jos nämä tuotteet täyttävät tietyt edellytykset.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
-een bewijs aan te vragen en de daarvoor vereiste zekerheid te stellen, wanneer het een inschrijving voor suiker voor voederdoeleinden betreft,
-hakemaan todistusta ja asettamaan sen edellyttämän vakuuden silloin, kun on kyse rehuksi tarkoitettua sokeria koskevasta tarjouskilpailusta,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
-een denatureringspremiebewijs aan te vragen en de hiervoor vereiste waarborg te stellen, wanneer het een inschrijving voor suiker voor voederdoeleinden betreft;
-hakemaan denaturointipalkkiotodistusta ja asettamaan sen edellyttämän vakuuden silloin, kun on kyse rehuksi tarkoitettua sokeria koskevasta tarjouskilpailusta,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
verordening (eeg) nr. 1105/68 van de commissie van 27 juli 1968 houdende uitvoeringsbepalingen betreffende de toekenning van steun voor ondermelk voor voederdoeleinden
komission asetus (ety) n:o 1105/68, annettu 27 päivänä heinäkuuta 1968, eläinten ruokintaan tarkoitetulle rasvattomalle maidolle myönnettävää tukea koskevista yksityiskohtaisista säännöistä
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) de toekenning, op grond van artikel 11 van voornoemde verordening, van steun voor ondermelk, mageremelkpoeder, karnemelk en karnemelkpoeder voor voederdoeleinden;
a) eläinten rehuksi tarkoitetun rasvattoman maidon, rasvattoman maitojauheen, kirnupiimän ja kirnupiimäjauheen tuen myöntäminen mainitun asetuksen 11 artiklan mukaisesti;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
•hoeveelheden rogge, gerst en sorgho uit interventievoorraden (730000 ton rogge, 610000 ton gerst en 12000 tonsorgho) bij openbare inschrijving voor voederdoeleinden teverkopen.
•tietty määrä ruista, ohraa ja durraa tarjotaan myytäväksitarjouskilpailumenettelyllä interventiovarastoista rehukäyttöön. myytäväksi tarjotaan 730000 tonnia ruista,610000 tonnia ohraa ja 12000 tonnia durraa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：