人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a) onderzoek inzake reactorveiligheid
a) reaktoriturvallisuustutkimus
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
onderzoek inzake bosbouw enlandbouw
euroopan metsäinstituutti –european forest institute
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
1. onderzoek inzake fusie-energie;
1. fuusioenergiatutkimus
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 10
品質：
参照：
2.2 vooruitzichten voor het onderzoek inzake staal
2.2 teräsalan tutkimuksen tulevaisuudennäkymät
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
lijst van de nationale laboratoria voor onderzoek inzake paardenpest
luettelo kansallisista afrikkalaista hevosruttoa varten nimetyistÄ laboratorioista
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
betreft: permanente instantie voor het onderzoek inzake luchtvaartongelukken
aihe: pysyvä ilmailuonnettomuuksien valvontaelin
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
onderzoeksprogramma van het fonds voor onderzoek inzake kolen en staal
hiili- ja terÄstutkimusrahaston tutkimusohjelma
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
bijzondere reserve pensioenreserve fonds voor onderzoek inzake kolen en staal
erityisrahasto eläkerahasto hiili- ja teräsyhteisön tutkimusrahasto
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
voorzitster parlementaire commissie voor onderzoek inzake handicaps (19971998).
parlamentin vammaisasiain tutkintavaliokunnan puheenjohtaja (19971998).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in dit tijdschrift wordt informatie verschaft over studies en onderzoek inzake europese integratie.
tässä kausijulkaisussa on tietoja euroopan yhdentymisopinnoista ja -tutkimuksesta.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.1 nieuwe kansen, geboden door het fonds voor onderzoek inzake kolen en staal
1.1 hiili-ja terästutkimusrahaston tarjoamat tulevaisuudennäkymät
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
het functionele onderzoek inzake officiële statistieken wordt door de aanmoediging van netwerken opnieuw geactiveerd.
virallisten tilastojen alalla viritetään uudelleen käyntiin funktionaalista tutkimusta tukemalla verkostojen perustamista.
最終更新： 2014-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
commissie verwijst onderzoek inzake overname van hollandsche beton groep door koninklijke bam nbm naar nederlandse mededingingsautoriteit
komissio siirtää hollandsche beton groepin siirtymistä koninklijke bam nbm:n omistukseen koskevan asian alankomaiden kilpailuviranomaisille.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
sectorale onderzoeken inzake gas en elektriciteit
kaasu- ja sähköalaa koskevat alakohtaiset tutkinnat
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 6
品質：
参照：
) vastgesteld inzake technische meerjarenrichtsnoeren voor het onderzoeksprogramma van het fonds voor onderzoek inzake kolen en staal.
lisäksi komissio esitti 6. marraskuuta sähköistä viestintää koskevan sääntelyjärjestelmän uudistukseen liittyviä muutettuja ehdotuksia ottaakseen huomioon euroopan parlamentin 24. syyskuuta toimitetun äänestyksen tulokset ja neuvostossa käydyt keskustelut (8).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
onderzoekprogramma van het fonds voor onderzoek inzake kolen en staal energie-effficiëntie-etikettehngsprogramma voor kantoorapparatuur
työkoneiden päästöjen vähentäminen hiili- ja terästutkimusrahaston tutkimusohjelma ehtyn päättyminen ympäristömelu aseiden viennin käytännesäännöt yk:n rasismin vastaisen konferenssin päätelmät innovaatiot uudessa taloudessa bussidirektiivi
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
fonds voor onderzoek inzake kolen en staal (cosco) en twee raadgevende comite´s opgericht.
lisäksi vuoden aikana perustettiin hiili- ja terästutkimusrahaston komitea (cosco) sekä kaksi neuvoaantava a komiteaa.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
aantal dieren gebruikt voor proefnemingen voor onderzoek inzake ziekten bij mens en dier (indeling naar hoofdcategorie en soort)
ihmisten ja eläinten sairauksien tutkimuksessa tehdyissä kokeissa käytettyjen eläinten määrät (sairaustyyppi ja eläinlajit)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
voedselzekerheid, duurzame land- en bosbouw, marien en maritiem onderzoek en onderzoek inzake binnenwateren en de bio-economie
elintarviketurva, kestävä maa- ja metsätalous, merien ja merenkulun sekä sisävesien tutkimus ja biotalous
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：