プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
d) het waarschuwingssysteem voor accijnzen;
d) valmisteverotuksen varhaisvaroitusjärjestelmä;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
wij hebben een vroegtijdig waarschuwingssysteem.
meillä on nopea hälytysjärjestelmä.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
grondnaderingswaarschuwingssysteem en terreinsignalerings- en waarschuwingssysteem
maan läheisyydestä varoittavat järjestelmät (gpws ja taws)
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
het dagelijkse waarschuwingssysteem werkt heel goed.
päivittäinen varoitusjärjestelmä toimii oikein hyvin.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
decontroleweesopallerleiredenenwaaromontdektegevallenvan niet-nalevingnietleiddentotgekortebetalingen.sommigelidstaten gevenlandbouwersdekansomdesituatieteverhelpenofhebbeneen waarschuwingssysteem.
eri valvontaelinten välinen koordinaatio ei aina toiminut eikä havaittuja tapauksia raportoitu seuraamuksista huolehtivalle elimille.joidenkinvelvoitteiden noudattamattajättäminenjohtaa nollan prosentin ”seuraamukseen”.
-het vroegtijdige waarschuwingssysteem op het gebied van accijnzen.
-valmisteverotuksen ennakkoilmoitusjärjestelmä (excise early warning system).
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
oprichting van een landbouwkundig fytosanitair waarschuwingssysteem voor de rijstproductie
maatalousalan kasvinsuojelua koskevan varoitusjärjestelmän perustaminen riisin tuotantoa varten,
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ook moet het vroegtijdig waarschuwingssysteem worden uitgebreid tot veevoer.
korhola kertoi tehneensä tarkistuksen, jossa nämä kriteerit on määritelty.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
waarschuwingssysteem ter voorkoming van botsingen in de lucht (acas)
yhteentörmäysvaarasta ilmassa varoittavan järjestelmän (acas) käyttö
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
er is een waarschuwingssysteem voor menselijke voeding, maar niet voor veevoeder.
elintarvikkeille on olemassa nopea hälytysjärjestelmä mutta ei rehulle.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
het waarschuwingssysteem voor veevoeder blijkt een gat in de wetgeving te zijn.
olemme havainneet rehua koskevan nopean hälytysjärjestelmän yhdeksi lainsäädännössä olevaksi puutteeksi.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
een dergelijke commissie moet als het ware fungeren als een vroegtijdig waarschuwingssysteem.
tällaisen tarkkailukomitean pitäisi toimia ikään kuin poliittisten ennakkovaroitusten antajana.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
we moeten dus het europese waarschuwingssysteem verbeteren en sneller laten werken.
meidän on siis vahvistettava eurooppalaisia varhaisen varoituksen menetelmiä.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：