検索ワード: zesmaandelijks (オランダ語 - フィンランド語)

voorwaarden uiteengezet in bijlage iv van het advies van het chmp, waaronder het zesmaandelijks indienen van periodieke veiligheidsverslagen gedurende de komende twee jaar.
• chmp: n lausunnon liitteen iv ehdot, joihin kuuluu seuraavien kahden vuoden ajan puolivuosittain annettavat turvallisuuskertomukset.

in januari loste het verenigd koninkrijk luxemburg af in de beurtrol voor het zesmaandelijks voor­i zitterschap van de eerste maal in eu­wetgeving een definitie 1 inzake beloning,
uuden direktiivin säännösten mukaisesti työnantajan on pystyttävä todistamaan, ettei hän ole rikkonut naisten ja miesten kohtelussa tasa-arvoperiaatetta, jos henkilöllä on näyttöä, jonka perusteella tuomioistuin voi olettaa tapahtuneen suoraa tai välillistä syrjintää. jintää.

werkgelegenheid en gelijke kansen staan hoog op de po­litieke agenda van de oostenrijkse regering die voor de eer­ste maal sinds haar toetreding het afwisselend zesmaandelijks voorzitterschap van de eu­raad van ministers waarneemt.
työllisyys ja yhtäläiset mahdollisuudet ovat itävallan hallituksen keskeisiä painopistealoja itävallan toimiessa heinäkuusta alkaen ensimmäistä kertaa eu:iin liittymi­sensä jälkeen ministerineuvoston puheenjohtajana kuu­den kuukauden ajan.

tijdens de zesmaandelijks te houden buitengewone vergaderingen zal het een algemene politieke discussie over de koers van het comité voeren of specifieke onderwerpen van groot politiek belang op de eu-agenda bespreken.
ryhmät hyödyntävät tehokkaasti yhteysverkkojaan ak:n vaikutusvallan lisää miseksi.

afhankelijk van de verkregen resultaten kan bedoelde frequentie tijdelijk of permanent worden gewijzigd naar zesmaandelijks, driemaandelijks of maandelijks, steeds naar medisch inzicht en afhankelijk van de klinische bevindingen, de persoonlijke eigenschappen en de concrete blootstellingscondities.
taajuutta voidaan muuttaa saatujen tulosten perusteella väliaikaisesti tai pysyvästi aina lääketieteellisin perustein ja kliinisten havaintojen perusteella sekä työntekijän henkilökohtaisten ominaisuuksien ja konkreettisten altistumisolosuhteiden mukaisesti siten, että tutkimukset toteutetaan esimerkiksi puolivuosittain, kolmen kuukauden välein tai kuukausittain.

(2) overeenkomstig artikel 14, lid 1, van verordening (eg) nr. 2535/2001 kunnen de certificaataanvragen slechts in de eerste tien dagen van elke zesmaandelijkse periode worden ingediend.
(2) asetuksen (ey) n:o 2535/2001 14 artiklan 1 kohdan mukaisesti tuontitodistushakemuksia voidaan jättää ainoastaan kunkin kuuden kuukauden jakson ensimmäisten kymmenen päivän aikana.