検索ワード: zij zullen de rol van klankbord spelen (オランダ語 - フィンランド語)

zij zullen de voordelen van de euro onmid-
meidän on tun nistettava alat, joilla päätöksiä ei ole vielä tehty, ja tiedettävä, millä tasoilla yhdenmukaistaminen on suotavaa.

de rol van de ecb
ekp:n tehtävä

1. de rol van sepi
1. sepin osuus

de rol van de unhcr
yk:n pakolaisasiain päävaltuutetun asema

de rol van de crisiseenheid,
kriisiyksikön tehtävä,

de rol van „projectcoördinator"
hankkeen koordinoijan tehtävät

-de rol van de overheid,
-viranomaisten rooli,

de rol van het europees ruimteagentschap
euroopan avaruusjärjestön tehtävät

doeltreffendheid van de rol van de commissie
komission toiminnan vaikuttavuus

bevordering van de rol van vrouwen;
naisten aseman edistäminen;

wij zullen de internationale organisaties ertoe aanzetten na te denken over de rol die zij op dit gebied kunnen spelen.
tuemme ponnisteluja, joiden tarkoituksena on unepin ra kenteiden ja johtoelinten uudistaminen.

e) de rol van externe deskundigen;
e) ulkopuolisten asiantuntijoiden tehtävät;

zij zullen de suspensie onderhuids injecteren, bij voorkeur in de bovenarm.
tämän jälkeen liuos ruiskutetaan (juuri) ihon alle mieluummin olkavarteen.

zij zullen de controle sterker maken dankzij een betere strategie en meer planning.
viranomaisten on tehostettava valvontaa parantamalla strategioitaan ja suunnittelemalla tarkastukset entistä huolellisemmin.

2.3.3.3 de rol van de regio's
2.3.3.3 alueiden merkitys

op die manier zullen de landbouwuitgaven net als alle andere uitgaven van de unie behandeld worden, wat een versterking van de rol van het parlement betekent.
tällä tavoin maatalouden kuluihin suhtaudutaan samalla tavoin kuin mihin tahansa muihin unionin varoja käyttäviin kuluihin, mikä voimistaisi parlamentin vaikutusvaltaa.

de rol van de hande­laren zal doorslaggevend zijn, want zij zullen de euro aan de consumenten moeten „verko­pen".
sekä kuluttaja­neuvosto että kaupan ja jakelualan komitea ovat ilmaisseet halunsa keskustella yhdessä tie­tyistä kysymyksistä.

in de eerste plaats, de rol van de nationale bureaus. wanneer het gemeenschapsoctrooi er eenmaal is, zullen de nationale bureaus ongetwijfeld een veel minder prominente rol spelen, behalve als wij aanvullende taken aan hen toevertrouwen.
ensinnäkin kansallisten virastojen rooli: kun yhteisöpatentti on hyväksytty, kansallisten virastojen rooli jää epäilemättä varsin rajalliseksi, ellemme usko niille täydentäviä tehtäviä.