プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
zonnebloempitten
auringonkukansiemenet
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 9
品質：
b) uiterlijk op 31 augustus voor de in lid 1 bedoelde zonnebloempitten.
b) viimeistään 31 päivänä elokuuta 1 kohdassa mainittujen auringonkukansiementen osalta.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
zonnebloempitten, andere dan voor zaaidoeleinden, van 1 januari tot en met 31 augustus
muut auringonkukansiemenet, muut kuin kylvämiseen tarkoitetut, tullattaessa 1.1.–31.8.
最終更新： 2014-11-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
perskoeken en andere vaste afvallen, verkregen bij de winning van zonnebloempitten, ook indien fijngemaakt of in pellets
Öljykakut ja muut kasvirasvojen tai kasviöljyjen erottamisessa syntyneet kiinteät jätetuotteet auringonkukansiemenistä
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 2
品質：
参照：
b) uiterlijk op 31 augustus voor de in lid 1 bedoelde maïs en zonnebloempitten.%quot%.
b) viimeistään 31 päivänä elokuuta 1 kohdassa mainittujen maissin ja auringonkukansiementen osalta."
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
b) 100 kg zonnebloempitten van gn-code 12060091 of 12060099 wordt geacht 56 kg bijproducten op te leveren;
b) 100 kilogramman cn-koodeihin 12060091 tai 12060099 kuuluvien auringonkukansiementen katsotaan vastaavan 56:ta kilogrammaa sivutuotteita;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
b) 100 kg zonnebloempitten van gn-code 1206 00 91 of 1206 00 99 wordt geacht gelijk te staan met 56 kg bijproducten;
b) 100 kilogramman cn-koodeihin 1206 00 91 tai 1206 00 99 kuuluvien auringonkukansiementen katsotaan vastaavan 56:ta kilogrammaa sivutuotteita,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
b) 100 kg zonnebloempitten van gn-code 1206 00 91 of gn-code 1206 00 99 wordt gelijkgesteld met 56 kg bijproducten;
b) 100 kilogramman cn-koodeihin 1206 00 91 tai 1206 00 99 kuuluvia auringonkukansiemeniä katsotaan vastaavan 56:ta kilogrammaa sivutuotteita;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：
overwegende dat de bijlage bij richtlijn 90/642/eeg moet worden gewijzigd ten einde voor zonnebloempitten en olijven omschrijvingen op te nemen die beter overeenstemmen met de huidige handelspraktijk, en zo de controle op residuen van bestrijdingsmiddelen in die produkten te vergemakkelijken;
on tarpeen muuttaa direktiivin 90/642/ety liitettä, jotta auringonkukansiemenet ja oliivit voitaisiin kuvailla nykyisiin kauppakäytäntöihin paremmin soveltuvalla tavalla, mikä puolestaan helpottaisi niiden mahdollisesti sisältämien torjunta-ainejäämien tarkastusta,
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 5
品質：
参照：