プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
1. persoon:
1) personne:
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:
& 1. persoon:
& 1ère personne & #160;:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
5 dienstreizen * 1 persoon
5 missions * 1 personne
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
1° persoon met een handicap :
1° personne handicapée :
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
voor 1 persoon met een handicap :
pour 1 personne handicapée :
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
1. personen
1. personnes
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 5
品質:
1° personen,
1° de personnes,
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
(1) personen
(1) des personnes
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
kosten: reiskosten + 1 persoon per lidstaat.
coûts: frais de voyage + 1 personne par État membre
最終更新: 2017-04-08
使用頻度: 1
品質:
2 gemeld bij 1 persoon na de eerste dosis orgalutran.
2 rapporté chez un sujet après la première dose d’orgalutran.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
1 persoon 2 personen 3 personen 4 personen 5 personnen of meer
5 personnes et plus
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
het aantal personen op de zitbanken naar rata van 1 persoon per 0,50 m;
le nombre de personnes assises sur des bancs à raison d'une personne par 0.50 m;
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
q 1 persoon (u) g 2 - 3 personen g 4 - 5 personen
g 1 personne (vous) g 2 3 personnes g 4 5 personnes g 6 personnes ou plus
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
bijwerkingen die soms, bij meer dan 1 persoon op 1000, kunnen voorkomen zijn hieronder opgesomd:
146 les effets indésirables peu fréquents susceptibles d’affecter plus d'1 personne sur 1.000 sont listés ci-dessous:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
een soms voorkomende bijwerking (die bij minder dan 1 persoon op de 100 voorkomt) is intense
un effet indésirable peu fréquent (touchant moins de 1 personne sur 100) est une douleur intense au point d’injection.
最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:
1° persoonlijke-assistentiebudget :
1° budget d'assistance personnelle :
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
eén persoon stopte vanwege een bijwerking en 1 persoon stopte vanwege redenen anders dan een bijwerking of virologisch falen.
un sujet a arrêté le traitement en raison d’un évènement indésirable et un sujet a arrêté pour des raisons autres qu’un évènement indésirable ou un échec virologique.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
1° personen met een handicap :
1° personnes handicapées :
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 2
品質:
(1) personen met een hoofdberoep.
(1) emploi total = personnes ayant un emploi principal.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
1° personen van kennelijk wangedrag;
1° les personnes d'une inconduite notoire;
最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質: