検索ワード: 6 maandelijks (オランダ語 - フランス語)

maandelijks
mensuelle

maandelijks…………………………………………………….
...……………..

 maandelijks
 mensuelle

 maandelijks 
 mensuelle 

6° maandelijks netto-inkomen:
6° revenu net mensuel :

de opvolging van het 6-maandelijks nazicht en onderhoud,
suivi de la vérification et de l'entretien semestriels,

maandelijks 82/nl 6-1995 verschijnt tien maal per jaar
mensuel 82/fr 6-1995 paraît 10 fois par an

de rapportering vindt maandelijks plaats gedurende de eerste 6 maanden.
soumission tous les mois pendant les 6 premiers mois.

advocate dient maandelijks te worden toegediend gedurende 6 opeenvolgende maanden.
administrer advocate tous les mois pendant 6 mois consécutifs.

4° een 6-maandelijks en jaarlijks rapport opstellen over de werking van het programma ten behoeve van de minister;
4° faire un rapport semestriel et annuel au ministre sur le fonctionnement du programme;

en vervolgens maandelijks gedurende 6 maanden wekelijks gedurende één maand indien de dosis is verhoogd.
puis, une fois par mois pendant 6 mois. une fois par semaine pendant un mois chaque fois que la dose est augmentée.

artikel 6 driemaandelijkse en maandelijkse statistische rapportageverplichtingen 1.
article 6 obligations de déclaration statistique trimestrielle et mensuelle 1.

periodieke veiligheidsrapporten in te dienen volgens de 6 maandelijkse cyclus.
soumettre des rapports périodiques de pharmacovigilance tous les 6 mois.

gemiste maandelijkse onderhoudsdosis (1 maand tot 6 weken)
oubli d’une dose d’entretien mensuelle (1 mois à 6 semaines)

op een 6-maandelijkse basis updates over de vorderingen te overleggen.
fournir des mises à jour sur les progrès réalisés tous les de 6 mois.

de maandelijkse forfaitaire vergoeding inzake vervroegd pensioen bedraagt 6 000 bef per maand.
l'allocation mensuelle pour pension anticipée s'élève à 6 000 bef par mois.

tot de bedrijfsleiders in elke sector worden 4 tot 6 maandelijkse vragen gericht.
quatre à six questions sont posées chaque mois aux chefs d'entreprise des différents secteurs.

de houder van de vergunning voor het in de handel brengen dient periodieke veiligheidsrapporten in te dienen volgens de 6 maandelijkse cyclus.
soumettre des rapports périodiques de pharmacovigilance tous les 6 mois.

de houder van de vergunning voor het in de handel brengen zal doorgaan met de indiening van 6- maandelijkse psurs.
le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché continuera à soumettre des rapports semestriels de mise à jour des informations sur la sécurité (psurs).

na de vernieuwing van de vergunning voor het in de handel brengen, zal de vergunninghouder nog één 6 maandelijks periodic safety update report (psur) indienen, hierna zal dit op jaarlijkse basis gebeuren, tenzij anders besloten door de chmp.
psur) supplémentaire de 6 mois, et ensuite des psurs annuels sauf décision contraire du chmp.