検索ワード: aan de rand van de gemeente (オランダ語 - フランス語)

aan de rand van de leie
au bord de la lys

aan de rand van
à proximité de

aan de rand van de afgrond
au bord du gouffre

aan de rand van de samenleving belanden
marginalisation

aan de rand van het stadje
aux abords de la petite ville de

inkomende straling aan de rand van de atmosfeer
rayonnement extra-terrestre

op de rand van
au bord de

aan de rand van het graf staan
avoir un pied dans la tombe

de goederenvervoerders staan aan de rand van de ondergang.
les opérateurs de fret ferroviaire sont au bord du gouffre.

de rand van brussel
la périphérie de bruxelles

millan land is dat aan de rand van de gemeenschap ligt.
quoi qu'il en soit, votre intervention n'était pas une motion de procédure.

glas gespat over de rand van de smeltpot
crasse de verre

lijn,die de rand van de wervelbogen aangeeft
ligne spino-laminaire

paneelschakelaar aan de rand van het venster tonen
barre d'affichage des panneaux sur le côté de la fenêtre.

voorkom dat de rand van de toegangsdop meedraait.
tenir la collerette de l’ adaptateur pendant la fixation pour éviter qu’ il ne tourne.

in italië bijvoorbeeld staat de landbouw aan de rand van de afgrond.
je suis tout disposé à examiner cette question plus en détail, mais je ne pense pas qu'il soit politiquement possible, dans les conditions actuelles, de modifier cette politique de façon aussi radicale.

het risico dat zij aan de rand van de arbeidsmarkt achterblijven, neemt toe.
le risque de rester en marge de la population active s'accroît.

f, vanaf de rand van het blok
f, à partir de l'extrémité du bloc

korsten op de rand van het ooglid
croûtes au bord de la paupière

de twaalf sterren staan in een halve cirkel aan de rand van de munt.
les douze étoiles sont disposées sur la moitié de la circonférence de la pièce.