人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
--„ja, aan u.
-- oui, à vous.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
aan u de gelegenheid.
les sujets ne manquent pas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
"dit staat aan u.
-- il ne tient qu'à vous.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
het woord is aan u.
vous avez la parole.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
, het woord is aan u.
sire, je vous cède la parole.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
dat is mijn vraag aan u.
telle était ma question.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
18 erd verpleegkundige aan u gegeven
18 le forcaltonin doit être administré par injection.
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
dit geneesmiddel is aan u voorgeschreven.
ce médicament vous a été personnellement prescrit.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
bovenstaande info wordt aan u verstrekt
les informations ci-dessus vous seront fournies
最終更新： 2021-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit geneesmiddel aan u persoonlijk voorgeschreven.
ce médicament vous a été prescrit personnellement.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
simulect mag niet aan u worden toegediend
simulect ne doit jamais vous être administré
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
dit geneesmiddel is aan u persoonlijk voorgeschreven.
ce médicament vous a été personnellement prescrit .
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
参照：
de aan u voorgeschreven dosis te kiezen;
régler la dose prescrite.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
„aan u, mylord,” zeide athos.
«À vous, milord!» dit athos.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
een pensioen (7) wordt aan u toegekend
une pension ou une rente (7) vous est accordée
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
de keuze is aan u, geachte collega's.
il vous appartient de faire un choix, mes chers collègues.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 1
品質：
参照：