検索ワード: aandrijfmotoren (オランダ語 - フランス語)

aandrijfmotoren voor toepassing in binnenschepen
moteurs destinés à la propulsion des bateaux de la navigation intérieure

vermogen van de aandrijfmotoren pb [kw]
puissance des moteurs de propulsion pb [kw]:

onderhouden en herstellen van elektrische leidingen en aandrijfmotoren;
entretien et réparation de conduites électriques et des moteur d'entraînement;

aandrijfmotoren voor andere toepassingen dan voor binnenschepen, locomotieven en treinstellen:
moteurs utilisés pour des applications autres que la propulsion des bateaux de la navigation intérieure, des locomotives et des autorails

coëfficiënt f voor de verhouding tussen de boldertrek in achteruit en het vermogen van de aandrijfmotoren
coefficient f pour le rapport entre l'effort de traction en marche arrière et la puissance des moteurs de propulsion

amendement 5 kan in beginsel worden overgenomen, op voorwaarde dat duidelijk wordt gemaakt dat aandrijfmotoren die een ingrijpende wijziging ondergaan en na de datum van inwerkingtreding van deze richtlijn voor het eerst in de handel worden gebracht en/of in gebruik worden genomen wat de uitlaatemissies betreft binnen de werkingssfeer van de voorgestelde richtlijn moeten vallen.
la commission peut accepter en principe l'amendement 5 sous réserve qu'il soit précisé que les moteurs à propulsion soumis à des "modifications importantes du moteur" entrent dans le champ de la directive proposée pour ce qui est des émissions gazeuses lorsqu'ils sont pour la première fois mis sur le marché et/ou mis en service après la date d'entrée en vigueur de la présente directive.

aandrijfmotor
moteur d'entraînement