検索ワード: aaraan dienstig (オランダ語 - フランス語)

het is dienstig dat:
il convient de:

het was bijgevolg dienstig:
il convient dès lors :

dat zou uitermate dienstig zijn.
ce serait très utile.

definitie van een dienstig rechtskader
définition d’un cadre juridique approprié

de volgende verduidelijkingen zijn dienstig:
les éclair­cissements suivants s'imposent:

de volgende ver duidelijkingen zijn dienstig:
les éclaircissements suivants s'imposent:

de commissie neemt alle initiatieven dienstig om ...
la commission prend toutes initiatives utiles

deze omvatten, indien dienstig, onder meer:
ces réglementations établissent notamment, le cas échéant:

gezamenlijk beheer met internationale organisaties, waar dienstig.
la gestion conjointe avec des organisations internationales, s'il y a lieu.

opmerkingen inzake sensibilisering/allergeniteit, indien dienstig
observations éventuelles de sensibilisation/pouvoir allergisant

a) alle door hen dienstig geachte gegevens betreffende:
a) toutes informations qui leur paraissent utiles en ce qui concerne:

— geïntegreerde operationele programma's (als zulks dienstig blijkt);
— de la mise en œuvre, le cas échéant, de programmes opération nels intégrés;

het verstrekken van dienstige inlichtingen.
obligation de fournir des informations utiles.