検索ワード: acceleratie (オランダ語 - フランス語)

acceleratie
accélération

negatieve acceleratie
accélération negative

acceleratie (n= 174)
accéléré (n= 174)

verrijking bij acceleratie
enrichissement à pleine charge

de-acceleratie coëfficiënt
coefficient de décélération

acceleratie 0 - 100 km/h
accélération de 0 à 100 km/h

gemiddelde voertuig acceleratie
accélération moyenne du véhicule

proef bij vrije acceleratie
essai en accélération libre

normale acceleratie en vertraging,
accélération et décélération normales,

acceleratie klasse 1 m/s2
accélération des trains de classe 1, en m/s2

langdurige acceleratie van foetale hartfrequentie
accélération de la fréquence cardiaque fœtale prolongée

abnormaliteit bij acceleratie van foetale hartfrequentie
anomalie de l'accélération de la fréquence cardiaque fœtale anormale

acceleratie, stationaire toestand (2e uitgave)
accélération constante (2e édition)

er moet voor een stabiele acceleratie worden gezorgd.
il faut s’assurer de la stabilité de l’accélération.

zij omvat zowel een acceleratie- als een constantesnelheidstest.
elle utilise à la fois l’essai d’accélération et l’essai à vitesse constante.

schakelen naar een hogere versnelling met een lagere acceleratie is niet toegestaan.
on ne peut en revanche passer à un rapport supérieur et à une accélération plus faible.

maximale acceleratie en deceleratie zonder gevaarlijke bewegingen van de last of het takelblok.
accélération et décélération à leurs valeurs maximales sans aucun mouvement dangereux de la charge ou du moufle.

bij de test mag dan naar een lagere versnelling met een hogere acceleratie worden geschakeld.
on peut, en cours d’essai, passer à un rapport inférieur et à une plus forte accélération.

hierna volgt een periode van 15 seconden stationair draaien en een tweede maximale acceleratie.
À mi-chemin, on effectue un freinage normal jusqu'à l'arrêt, suivi d'une phase de ralenti de 15 secondes et d'une deuxième accélération maximale.

de acceleratiefasen worden uitgevoerd met een zo constant mogelijke acceleratie tijdens de gehele duur van de fase.
les phases d'accélérations sont exécutées avec une accélération aussi constante que possible pendant toute la durée de la phase.