検索ワード: accuratesse (オランダ語 - フランス語)

accuratesse
exactitude

accuratesse.
faire preuve de minutie.

accuratesse gegevensverwerking.
exactitude dans traitement des données.

accuratesse briefwisseling;
exactitude courrier;

g accuratesse - g bewegingsvaardigheid.
g diligence - g habileté dans les gestes.

accuratesse briefwisseling - gegevensverwerking;
exactitude courrier - traitement des données;

accuratesse bij het invoeren van gegevens.
enregistrement minutieux des données.

accuratesse tijdens controle en verwerken gegevens.
exactitude dans le contrôle et dans le traitement des données.

voor informatie over de accuratesse, zie de helpfunctie.
pour des informations concernant la précision, veuillez consulter l'aide.

uw efficiëntie en accuratesse strekken ons allen tot voorbeeld.
vous avez aussi montré un très bon exemple de respect du temps de parole.

de equatoriale montage is ontworpen om uiterste accuratesse te garanderen.
la monture équatoriale est conçue pour assurer la plus grande précision.

stiptheid en accuratesse met betrekking tot de periodieke loonverwerkingen en -betalingen.
faire preuve de rigueur et de minutie dans les traitements et paiements périodiques des salaires.

en de beste maatstaf voor cursorbediening is de accuratesse waarmee de muis uw handbewegingen vertaalt.
et le meilleur moyen de connaître le niveau de contrôle du curseur est de mesurer la précision avec laquelle la souris retranscrit les mouvements que vous décrivez avec la main.

3.1 de commissie verdient alle lof voor de accuratesse en evenwichtige opbouw van haar mededeling.
3.1 il convient de se féliciter de la rigueur et l'équilibre dont témoigne la communication de la commission.

ik ben ons uitstekende secretariaat dankbaar voor de accuratesse waarmee het deze complexe gegevens heeft verwerkt.
c'est pourquoi notre groupe ne pourra voter en faveur de son adoption.

waarde collega's, als boekhoudkundige accuratesse vereist is, is zij dat vanaf het eerste begin.
mesdames et messieurs les députés, si la rigueur comptable est exigible, elle l' est dès le début.

accuratesse bij het opmaken van facturen (bijvoorbeeld verificatie ter attentie van de bestel- en leveringsbon).
rigueur dans l'élaboration des factures (par exemple vérification par rapport aux bons de commande et de livraison).

niettemin is er tussen beide presentaties sprake van een equivalentie qua diagnostische accuratesse (77.5 % tegenover 75.8 %).
cependant il existe une exactitude diagnostique équivalente dans ces deux indications (77,5% contre 75,8%.).