検索ワード: adaptatie (オランダ語 - フランス語)

adaptatie
adaptation

auto-adaptatie
adaptable

bacteriële adaptatie
adaptation bactérienne

adaptatie, biologische
adaptation biologique

adaptatie-pincet
pincette d'adaptation

adaptatie, donker-
adaptation de l'oeil à l'obscurité

adaptatie aan klimaatverandering
adaptation au changement climatique

klimaatmitigatie en -adaptatie:
atténuation du changement climatique et adaptation à celui-ci

vermogen tot duurzame adaptatie
capacité d'adaptation durable

mitigatie van en adaptatie aan klimaatverandering en biodiversiteit.
l'atténuation des changements climatiques et l'adaptation à ces changements ainsique la biodiversité.

mitigatie van en adaptatie aan klimaatverandering en biodiveristeit:
atténuation des changements climatiques et adaptation à ces changements, et biodiversité

gezamenlijke actie met het oog op klimaatmitigatie en -adaptatie;
les actions conjointes entreprises à des fins d'adaptation aux changements climatiques ou d'atténuation de ceux-ci;

opgevallen is de snelle adaptatie van personeel aan een geautomatiseerd systeem.
ce qui m'a frappé, c'est la rapide adaptation du personnel à un système automatisé.

in dit verband herinnert de raad aan zijn voorstel voor een actiekader voor adaptatie.
À cet égard, le conseil rappelle sa proposition de cadre d'action sur l'adaptation au changement climatique.

meer financiële middelen en investeringen voor mitigatie en adaptatie (bouwsteen 4)
accroître les financements et l’investissement en faveur de l'atténuation du changement climatique et de l'adaptation à ses contraintes (quatrième pilier)

de financiële steun voor adaptatie zou op deze nationale strategieën en plannen gebaseerd worden.
le soutien financier à l'adaptation serait fondé sur ces stratégies et ces plans nationaux.

het subprogramma klimaatactie kan ertoe leiden dat adaptatie- en mitigatiemaatregelen meer aandacht krijgen.
le cese est d'avis que la création du sous-programme "action pour le climat" peut s'avérer un instrument utile pour donner une plus grande visibilité aux initiatives qui ont pour objectif l'adaptation au changement climatique et son atténuation.

75% voor acties die bijdragen tot de doelstellingen milieu, klimaatmitigatie en ‑adaptatie;
75 % pour les opérations contribuant à la réalisation des objectifs en matière d'environnement et d'atténuation du changement climatique et d'adaptation à ce changement;

1.3 het subprogramma klimaatactie kan ertoe leiden dat adaptatie- en mitigatiemaatregelen meer aandacht krijgen.
1.3 la création du sous-programme "action pour le climat" peut s'avérer un instrument utile pour donner une plus grande visibilité aux initiatives qui ont pour objectif l'adaptation au changement climatique et son atténuation.

al die prioriteiten dragen bij tot de horizontale doelstellingen inzake innovatie, milieu en klimaatmitigatie en -adaptatie.
toutes ces priorités contribuent à la réalisation des objectifs transversaux en matière d'innovation, d'environnement, d'atténuation des changements climatiques et d'adaptation à ces changements.