検索ワード: adaptations (オランダ語 - フランス語)

accounting adaptations
ajustements comptables

adaptations of national law
adaptations de la législation nationale

a catd de ces adaptations formelles ou de
a catd de ces adaptations formelles ou de

des précisions concernant ces adaptations aux lignes directrices sont aussi nécessaires.
des précisions concernant ces adaptations aux lignes directrices sont aussi nécessaires.

montants de base en euro avant les adaptations salariales à partir du 1er janvier 2002
montants de base en euro avant les adaptations salariales à partir du 1er janvier 2002

montants indicatifs en franc belge avant les adaptations salariales à partir du 1er janvier 2002
montants indicatifs en franc belge avant les adaptations salariales à partir du 1er janvier 2002

i1 reste que , pour la periode transitoire qui prendra fin la date précitée , des adaptations doivent être apportées à la loi organique de 171nstitutde réescompte et de garantie .
i1 reste que , pour la periode transitoire qui prendra fin la date précitée , des adaptations doivent être apportées à la loi organique de 171nstitutde réescompte et de garantie .

considérant que, de plus, une publication immédiate de ces normes est aussi nécessaire pour apporter les adaptations nécessaires afin que les mesures incluses dans cet arrêté puissent être rencontrées.
considérant que, de plus, une publication immédiate de ces normes est aussi nécessaire pour apporter les adaptations nécessaires afin que les mesures incluses dans cet arrêté puissent être rencontrées.

la mise en oeuvre de ce principe de base implique que le législateur apporte a quelques adaptations importantes l' arreté royal n0 62 et a u lois des 2 janvier et 22 juillet 1991 .
la mise en oeuvre de ce principe de base implique que le législateur apporte a quelques adaptations importantes l' arreté royal n0 62 et a u lois des 2 janvier et 22 juillet 1991 .

digital cellular telecommunications system (phase 2+); general on terminal adaptation functions (taf) for mobile stations (ms) (gsm 07.01 version 5.3.1) (1e uitgave)
digital cellular telecommunications system (phase 2+); general on terminal adaptation functions (taf) for mobile stations (ms) (gsm 07.01 version 5.3.1) (1e édition)