検索ワード: aderontsteking (オランダ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

オランダ語

フランス語

情報

オランダ語

aderontsteking

フランス語

inflammation des veines

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

オランダ語

aderontsteking.

フランス語

inflammation d’une veine

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

soms: aderontsteking.

フランス語

peu fréquent: inflammation d'une veine.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

vaak: petechiae, bloedingen soms: aderontsteking

フランス語

fréquent : pétéchies, hémorragies* peu fréquent : phlébite

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

aandoening van de lymfevaten oppervlakkige aderontsteking

フランス語

affection des vaisseaux lymphatiques inflammation veineuse superficielle

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

roodheid; hoge of lage bloeddruk; aderontsteking

フランス語

bouffées vasomotrices, augmentation ou diminution de la pression artérielle, inflammation d’une veine

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

オランダ語

zeer vaak: huiduitslag, plaatselijk exantheem, diaforese vaak: pruritus, huidpijn, erytheem, urticaria soms: aderontsteking

フランス語

très fréquent: éruption, exanthème localisé, diaphorèse fréquent: prurit, douleur cutanée, érythème, urticaire peu fréquent: phlébite

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

オランダ語

bloedvataandoeningen vaak: hypotensie, orthostatische en posturale hypotensie (zie rubrieken 4.4 en 4.7), aderontsteking, hematoom, hypertensie.

フランス語

hypotension, hypotension orthostatique et posturale (voir rubrique 4.4 et 4.7),

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

オランダ語

- als u lijdt aan ernstige aderontstekingen of stolselvorming in de bloedvaten (actieve trombo-

フランス語

• si vous êtes enceinte ou si vous allaitez • si vous avez des ovaires hypertrophiés ou un ou plusieurs kystes ovariens volumineux • si vous avez des saignements vaginaux inexpliqués • si un cancer de l’ ovaire, de l’ utérus ou du sein a été diagnostiqué • si vous avez eu une tumeur de l’ hypothalamus ou de l’ hypophyse • si vous souffrez d’ une inflammation sévère des veines ou de caillots sanguins (troubles thromboemboliques)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,739,454,982 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK