検索ワード: adhère de rug (オランダ語 - フランス語)

pijn op de rug
dorsalgie

overbelasting van de rug
surcharge dorsale

defensie de rug toekeren
tourner le dos à la défense nationale

pijn in de rug, botpijn
douleurs au niveau du dos, douleurs osseuses

de rug van een boek lijmen
encoller le dos d'un livre

dat is nu achter de rug.
cela appartient maintenant au passé.

rondlopen - belasting van de rug.
- circuler - contrainte pour le dos.

dus keerden zij hem de rug toe.
ils lui tournèrent le dos et s'en allèrent.

aan die w oo rv ho re de t
’É ta tr e qui s est ap p liq ué tr éc u tio nd ir ’e x

in de rug bewegingsplooien aan de mouwgaten.
au dos, plis d'aisance aux emmanchures.

steun in de rug voor europese solidariteit
un renfort pour la solidarité européenne

het staat met de rug naar de toekomst.
nous savons qu'il s'agit là d'un des instruments tournés vers l'avenir.

tot de rug behorende gedeelte van de voorvoet
partie dorsale du quartier avant

publieke omroep krijgt duwtje in de rug.
l'information n'est pas

bij de nacht wanneer hij de rug toekeert!
et par la nuit quand elle se retire!

olaf heeft een moeilijke overgangsfase achter de rug.
l’ olaf a traversé une période de transition difficile.

moeten wij wit-rusland nu de rug toekeren?
l’ ue doit-elle réagir en tournant le dos?

de „final voie" is allang achter de rug.
il faut que les institutions apprennent à mieux coopérer.

pijn in de ledematen*†, pijn in de rug*†, arthralgia
douleurs au niveau des extrémités*†, douleurs dorsales*†, arthralgies†.

re de meest geschikte plaatsen om uzelf te injecteren zijn:
u les sites d’injection les plus appropriés sont: