検索ワード: agentschap voor natuur en bos (オランダ語 - フランス語)

agentschap voor natuur en bos;
« agentschap voor natuur en bos » (agence de la nature et des forêts);

het agentschap voor natuur en bos;
l'"agentschap voor natuur en bos";

2° agentschap voor natuur en bos (*);
2° « agentschap voor natuur en bos » (*);

hoofdstuk iv. - het agentschap voor natuur en bos
chapitre iv. - l' « agentschap voor natuur en bos » (agence de la nature et des forêts)

dat agentschap heeft als naam agentschap voor natuur en bos.
cette agence porte le nom « agentschap voor natuur en bos ».

« die wordt betaald door het agentschap voor natuur en bos ».
« qui sont payées par l'agence de la nature et des forêts ».

contactcommissie voor natuur- en landschapsbescherming
commission de contact pour la protection de la nature et des paysages

9406 diensten voor natuur- en landschapsbescherming
9406 services de protection de la nature et des paysages

het agentschap voor natuur en bos bereidt de plannen voor die uitvoering geven aan deze langetermijnplannen.
l'agence de la nature et des forêts prépare les plans qui donnent exécution à ces plans à long terme.

3° instituut voor natuur- en bosonderzoek (*).
3° « instituut voor natuur- en bosonderzoek » (*).

hoofdstuk ix. - eigen vermogen onder de benaming ondersteunend centrum van het agentschap voor natuur en bos
chapitre ix. - fonds propre sous la dénomination "ondersteunend centrum van het agentschap voor natuur en bos" (centre d'appui de l'agence de la nature et des forêts)

hoofdstuk xvii. - instituut voor natuur- en bosonderzoek
chapitre xvii. - "instituut voor natuur- en bosonderzoek" (institut de recherche des forêts et de la nature)

de heer richard benyon staatssecretaris voor natuur en visserij
m. richard benyon secrétaire d'État au ministère de l'environnement et de la pêche

hoofdstuk v. - het instituut voor natuur- en bosonderzoek
chapitre v. - l' « instituut voor natuur- en bosonderzoek » (institut de recherche des forêts et de la nature)

ook de burger moet zich voor natuur- en milieubescherming inzetten.
il est également du devoir de chaque citoyen de s'engager en faveur de la protection de la nature et de l'environnement.

2° twee personeelsleden van het instituut voor natuur en bosonderzoek;
2° deux membres du personnel de l'"instituut voor natuur en bosonderzoek";

in de klasse voor natuur- en geneeskundige wetenschappen worden mevr.
dans la classe des sciences naturelles et médicales mme swinne, danielle, et m.

de beheerstructuur voor natuur- en biodiversiteitsvraagstukken binnen de eu is geëvalueerd.
la structure de gouvernance dans l'ue pour les questions liées à la nature et à la biodiversité a été réexaminée.

23 december 2005. - besluit van de vlaamse regering tot oprichting van het intern verzelfstandigd agentschap zonder rechtspersoonlijkheid agentschap voor natuur en bos
23 decembre 2005. - arrêté du gouvernement flamand portant création de l'agence autonomisée interne sans personnalité juridique « agentschap voor natuur en bos » (agence de la nature et des forêts)

ten vierde, het dringt aan op een totaal respect voor natuur en milieu.
cela signifie que la distinction faite ici est artificielle.