検索ワード: agromilieuregeling (オランダ語 - フランス語)

3 agromilieuregeling ■ bebossing land­bouwgrond
^ zones défavorisées ■ boisement

er wordt meer gebruik gemaakt van de agromilieuregeling.
participation accrue aux programmes agroenvironnementaux.

de wijzigingen van het waalse ppo betroffen vooral de agromilieuregeling en de investeringssteun.
la modification du pdr wallon concerne notamment les mesures agroenvironnementales et les aides aux investissements.

554.in de ppo’s voor engeland en schotland zijn wijzigingen aangebracht in decompenserende vergoedingen voor probleemgebieden, de agromilieuregeling en debosbouwmaatregelen.
554.pour l’angleterre et l’Écosse, des modifications ont été apportées en ce qui concerneles allocations compensatoires dans les régions défavorisées, l’agroenvironnement et lesrégimes sylvicoles.

hierbij ging het met name om de invoering van prioriteitscriteria voor de agromilieuregeling, een verruiming van de definitie van de begunstigden vande regeling voor bebossing van landbouwgrond en de berekening van de compenserende
486.après 3 années de mise en œuvre, l’exécution financière globale pour le feoga,section «garantie», est de 97 % par rapport aux montants prévus pour 2000-2002, soit unmontant exécuté de 1 388 millions d’euros sur un montant prévu de 1 425,5 millionsd’euros.

daarom worden de instrumenten die bedoeld zijn om duurzame landbouw in de hele eu te bevorderen, zoals de agromilieuregeling en de vergoedingsregeling voor probleemgebieden, en ook andere maatregelen binnen de tweede pijler veel belangrijker.
c'est pourquoi les instruments visant à promouvoir l'agriculture durable à travers l'union européenne, tels que les aides agroenvironnementales et aux zones défavorisées, ainsi que d'autres mesures adoptées dans le cadre du deuxième pilier, verront leur importance sensiblement accrue.

deinspecteurs van de nationale toezichtsregeling controleren de uitvoering van de agromilieuregeling, maar de gestelde doelen zijn algemeen van aard en niet altijd toepasbaar op de specifieke kenmerken van de beoogde habitatin het life-project.
lesinspec-teurs durégime national de surveillance vérifientla mise en œuvre durégime agroenvironnemental; toutefois, les objectifs fixés, qui sont généraux, ne cadrent pas toujours avec laspécificité del'habitat ciblé parle projet life.

547.de aangebrachte wijzigingen hadden betrekking op de starterspremies voor jongeboeren, de beroepsopleidingen, de agromilieuregeling en de regeling voor de verwerkingen afzet van landbouwproducten. zij werden op 6 november 2002 door de commissiegoedgekeurd.
547.les modifications concernant les mesures portant sur l’aide au démarrage des jeunesagriculteurs, la formation, l’agroenvironnement, la transformation et la commercialisationdes produits agricoles ont été approuvées par la commission le 6 novembre 2002.

ook heeft de commissie een aantal wijzigingen in het ppo voor de Ålandseilanden goedgekeurd om bepaalde bedreigde diersoorten in het programma op te nemen, de voorwaarden en verplichtingen voor de begunstigden van de agromilieuregeling flexibeler te maken alsmede de eu-middelen teverschuiven tussen de agromilieuregeling en de steunregeling voor de probleemgebieden.
la commission a également approuvé des modifications du programme de développement rural pour les îles Åland, afin d’y inclure certainesraces menacées, d’y rendre plus souples les conditions et les engagements pour les bénéficiaires de la mesure agroenvironnementale et d’y réaffecter également les ressources del’ue entre l’aide agroenvironnementale et l’aide aux zones défavorisées.

in noord-ierland wordt op 70 % van de landbouwgrond extensieve landbouw beoefend en vindt op 45 % van het totale landbouwareaal landbouw plaats in het kader van agromilieuregelingen.
en irlande du nord, 70 % des terres agricoles sont exploitées de manière extensive et 45 % de la superficie agricole totale fait l’objet de programmes agroenvironnementaux.